Dr. Neal Barnard, Präsident und Gründer des „Ärztekomitees für verantwortungsvolle Medizin”