Heute präsentieren wir Erleuchtende Unterhaltung Erleuchtende Unterhaltung auf Swahili und Englisch, mit Untertiteln in Arabisch, Aulacesisch (Vietnamesisch), Chinesisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Malaiisch, Mongolisch, Persisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch und Thailändisch.

Machen wir nun noch einmal weiter… Lasst uns noch einmal gehen. Lasst uns hinabgehen und hinab und hinab… Vielen Dank, Ihnen allen! Vielen herzlichen Dank!

Willkommen, Musik liebende Zuschauer, zu Erleuchtende Unterhaltung. Kayamba Africa ist eine traditionelle Gesangsgruppe mit sechs Mitgliedern, die versucht, ein Gleichgewicht zu schaffen, zwischen zeitgenössischer und traditioneller afrikanischer Musik. Der einzigartige vielseitige Sound der Gruppe mit starkem Schwerpunkt auf Acapella-Musik hat ihr große Bewunderung beim Publikum in ganz Kenia und im Rest von Afrika eingetragen.

Die Musik von Kayamba Africa ist volkstümlich und beschreibt das traditionelle Gesellschaftsleben in Kenia. Die Mitglieder kommen aus unterschiedlichen kenianischen Volksgruppen. Die Gruppe, die 1998 gegründet wurde, wurde nach dem Kayamba benannt, einem Musikinstrument, das von vielen Stämmen in Kenia gespielt wird. Ihre Rhythmen sind hauptsächlich kenianisch, gemischt mit einem tanzbaren Beat, was eine Klangverbindung schafft: die neo-traditioneller Musik.

Kurz nach ihrer Gründung nahm Kayamba Africa 1998 am Malibu Star Search- Wettbewerb teil und errang den zweiten Platz auf nationaler Ebene. Mit ihrer vielfältigen musikalischen Herkunft wurde Kayamba Africa auch zu einer der fünf besten Gruppen beim Benga Beats Wettbewerb im Jahr 2001 gewählt. Nachdem sie drei Jahre Musik studiert und komponiert hatten, gaben sie nachdem sie zu Auftritten bei verschiedenen Konzerten geladen worden waren, ihr Erstlings-Album „Kayamba Africa” heraus.

Wakariru, du musst wissen, dass der Regen kommt. Der Regen wird kommen und herabfallen mit dem Geräusch tut u tut u. Bitte bring die Tiere und die Ernte weg, da sie Schutz brauchen.

Supreme Master Television hatte das Vergnügen, die Mitglieder von Kayamba Africa un ihren Manager Timothy Juma Odemba in Nairobi, Kenya kennenzulernen.

Wir hatten Glück, dass wir in einer musikalischen Familie mit musikalischer Atmosphäre aufwuchsen. Und wir hatten bereits in verschieden Chören gesungen, auch im Nationalchor. Wir entschlossen uns, eine männliche Gesangsgruppe zu gründen, einfach als Hobby. Wir waren bei einer Hochzeit und die Angehörigen der Braut kamen zu spät, daher setzten wir uns hin und sagten uns: „Oh! Hier ist nichts los, warum singen wir fünf, während wir warten, nicht einfach für die Leute?” Und danach waren die Leute auf der Hochzeit glücklich und wir entschlossen uns dann: „Okay, das ist eine gute Sache, lasst uns anfangen.”

In unserer kenianischen Kultur und Musik wird das Kayamba in vielen Sprachen benutzt, denn wir sprechen über 42 Dialekte. 42 verschiedene Sprachen. Aber Sie sehen, dass in den verschiedenen Sprachen, das Kayamba das einzige gemeinsame Instrument ist, das von all diesen anderen Gemeinden verwendet wird. Es ist also das Kayamba, das uns alle zusammenbringt. Und wenn man sich die Struktur des Kayamba genau anschaut, so ist es aus kleinen Samen hergestellt, sehr winzigen Samen, die in ein Gehäuse gegeben werden. Um aber mit dem Kayamba zu arbeiten, muss man das ganze Schilfrohr zusammenknüpfen, sodass es eins wird, so. Das ist also eines der Symbole, mit denen wir uns als Gruppe zusammenfügen.

Meine Tochter ist schön. Meine Tochter ist schön. Meine Tochter ist schön, sie ist besonders. Meine Tochter ist schön. Meine Tochter ist schön. Meine Tochter ist schön. sie ist besonders.

Kayamba Afrika errang den Kisima Preis 2400 als beste Gruppe in Ost- und Zentral-Kenia. Die talentierte Gruppe engagiert sich auch bei zahlreiche Wohltätigkeits- Aktivitäten, u. a. HIV/AIDS-Bewusstmachung Bildung für Mädchen und Kinder und auch für eine Gefängnisreform in Kenia. Wir waren in der Lage, die Musik so schön zu machen, dass sie sich im ganzen Land verbreitet hat. Und bis jetzt ist sie ein Symbol dafür, dass wir das ganze Land vereinigen. Wir haben Preise erhalten als die Besten in Friedensinitiativen. Denn wir sind eine Einheit, da wir aus verschiedenen Stämmen kommen. Uns wurde der kenianische Friedenspreis verliehen für die Aktivitäten, für die wir uns engagierten, besonders dafür, dass wir durchs Land reisen und Frieden predigen. Man hat uns auch einen Preis verliehen als beste Gruppe in Ost- und Zentral-Afrika; und das passierte in Uganda. Und viele andere Preise.

Was die Wohltätigkeitsarbeit angeht, so sind wir z. B. nach Milindi gefahren. Da ist ein jährliches Musikfestival, das wir nutzen, um kleine Kinder vor Ausbeutung zu schützen, vor sexueller Ausbeutung, vor Sklavenarbeit, dass man ihnen Bildung verweigert. Der Erlös aus dem Auftritt wird dann an die Heime gespendet oder dorthin, wo diese Kinder betreut werden. Einige dieser Preise wurden also in Anerkennung unserer Aktivitäten verliehen. Und wir sind noch nie müde geworden. Wir waren in Gefängnissen. Während der Festtage, wenn die Leute Weihnachten, das Eid-(Festival) und all das feiern, gehen wir dorthin und treten kostenlos für sie auf. Wir bringen ihnen Seifenstücke und Toilettenartikel und solche Dinge mit und treten kostenlos für sie auf. Dann spüren sie, dass auch sie zur Gesellschaft gehören.

Ich kann sehen, Schwiegermutter, weine nicht im Herzen. Ich kann sehen, Schwiegermutter, weine nicht im Herzen.

Die Gruppe produzierte das Lied „Simba Awe Huru,” oder „Lasst den Löwen frei”, zusammen mit der US- amerikanischen Band Bacilos. Das Lied wurde bei einem Animal Planet Special für den Discovery Channel vorgestellt und war ihr Beitrag für die Förderung des Umweltschutzes.

Sie ist so schön, sie ist wirklich wunderbar, sie ist ziemlich faszinierend. Alles, was Gott geschaffen hat, ist… super. Man fühlt es von Grund auf, der Herzschlag sagt einem: „Wow, das ist Natur, so funktioniert sie.” Ich spüre das. Ich spüre das musikalisch.

Pflanzt viele Bäume, Pflanzen belohnen mich morgen mit Essen. Wenn man alles isst und nicht pflanzt, wird man leiden. Genießt also das, was ihr morgen verwendet, indem ihr euch gut darum kümmert. Schützt die Umwelt.

Zum Schluss unserer Sendung über Kayamba Africa, hören wir ihr Original-Lied „Maua”.

Wenn wir sagen Maua mazuri, dann sind das schöne Blumen, doch woher kommen sie? Sie brauchen die Bienen, die sie bestäuben, damit sie blühen. Darum machen wir summ, summ, summ. Die Biene sucht nach Blumen und wenn sie sie bestäubt, blühen sie auf zu wunderschönen Dingen der Natur.

Die schönen Blumen blühen; wenn man sie anschaut sind sie alle wunderschön. Nicht eine zaubert uns kein Lächeln ins Gesicht. Nicht eine zaubert uns kein Lächeln ins Gesicht. Summ macht die Biene, summ macht die Biene, sie kommt von weither, um nach Blumen zu suchen, wunderschönen Blumen. Summ macht die Biene. Summ macht die Biene. Die schönen Blumen blühen; wenn man sie anschaut sind sie alle wunderschön. Nicht eine zaubert uns kein Lächeln ins Gesicht. Nicht eine zaubert uns kein Lächeln ins Gesicht. Summ macht die Biene, summ macht die Biene, sie kommt von weither, um nach Blumen zu suchen, wunderschönen Blumen. Summ macht die Biene, Summ macht die Biene, Summ.

Wir sind Kayamba Africa dankbar für ihre schöne Musik und edlen Taten. Wir wünschen Ihnen weiterhin Erfolg bei der Verbreitung von Frieden und Liebe mit Ihren goldenen Stimmen.

Danke, dass Sie Ihre Zeit bei uns verbracht und unsere heutige Sendung gesehen haben. Als Nächstes kommt Worte der Weisheit, nach Bemerkenswerte Nachrichten hier auf Supreme Master Television. Möge Ihr Leben gesegnet sein mit göttlicher Liebe und Licht.

Die Musik von Kayamba Africa ist erhältlich bei www.KayambaAfrica.com und www.Amazon.com