POEM : The Widower   



( 23 MB )


The Widower (Người Mất Vợ)
Poem written by Supreme Master Ching Hai in 1966
For Mr. Thu
Poem collection “Pebbles and Gold”

The Widower
Yesterday, together, you were laughing.
"What a beautiful couple!" everyone praised.
Today, became a widower, Unable to cry.

She was barely eighteen in years.
To the newlyweds, neighbors had just sent cheers.
Soon the promise of a new life to cherish Mother and child, both now perished.

(Two innocent souls,One straying bullet!!)

Aghast with shock I could only gaze
Around your head – the mourning band –
What can I say To the one who suffered in such an agonizing way!!!

Young, not knowing how to offer comfort,
I could merely express my sympathy
Through a few lines of poetry,
Hoping time will heal
Your painful memory!

Oh, war!

To Mr. Thu
*Vĩnh Bình Village – 1966
*Vĩnh Bình means “Eternal Peace”


 
 
スプリームマスターチンハイと気候変動会議
スプリームマスターチンハイ環境を語る
Videoconference with Supreme Master Ching Hai and TV staff
Lectures from International Gatherings in 2008 and 2009
スプリームマスターチンハイの簡単で栄養ある料理
ブリザリアン(気食主義者)
The King & Co.
Aphorisms scrolls
各月のアワードのスクロール
発展的なニュース スクロール
Peace & Freedom Scrolls
Supreme Master Ching Hai's Aphorisms
輝く世界の指導者賞