상냥한 여러분, 수프림 마스터 TV의 동물학대 방지 시리즈입니다. 오늘은 지구상의 가장 훌륭하고 아름다운 동물 중 하나로 알려진 눈부시게 빛나는 호랑이를 조명합니다. 역사상으로, 호랑이는 힘과 고결함, 지혜의 상징으로 경외되었고 다양한 문화에서 숭배되었습니다.

케이블과 위성방송 채널인 애니멀 플레넷에서 73개국 5만 명을 대상으로 진행한 여론조사에서 호랑이가 세상에서 가장 인기동물로 뽑혔습니다. 그러나 모순은 사랑 받는 위엄 있고 당당한 호랑이를 인류는 비양심적 형태의 잔인하고 악랄한 도살대상으로 허용합니다. 20세기 초엔 지구상에는 십만 마리 이상 호랑이가 있었습니다.

이제는 비영리 환경보호단체인 '세계야생생물 기금'에 따르면 3200 마리의 야생 호랑이만 남아 지구상에서 가장 멸종 위기에 처한 10가지 종의 １순위가 되었습니다.

그럼에도 이 훌륭한 동물의 폭력적 학살은 계속됩니다. 안드레아 응 씨는 동물 보호와 지속 가능한 생활을 위한 홍콩의 비영리단체인 어스케어의 회장입니다. 응 씨는 23년간 비건 채식인이며, 이 단체 봉사자의 약 99%가 채식을 합니다. 호랑이보호를 위해 꾸준히 일한 그녀가 호랑이의 무자비한 학살이 계속되는 이유를 말합니다.

호랑이의 급격한 멸종은 인간의 밀렵으로 인한 것입니다. 모두가 알듯이 호랑이는 첫째 아름다운 가죽으로 유명하고, 또한 그 뼈와 신체 일부는 중국약재와 류머티즘 약, 그리고 호랑이뼈 술 등에 사용됩니다. 이러한 이유로 수많은 밀렵꾼들이 호랑이를 죽이고 이러한 약재들을 세계 여러 곳 특히 중국사회에 팔아 많은 이윤을 얻습니다.

불행히도 어떤 사람은 여전히 힘센 동물의 특정부위를 먹으면 그 힘이 자신에게 옮겨온다고 믿습니다. 응 씨는 이런 무식한 개념이 불행하게 ２１세기에도 호랑이 시장을 만든다고 합니다.

많은 호랑이가 남아시아와 중국에서 밀렵됩니다. 호랑이 뼈와 호랑이 일부가 건강과 육체적인 힘과 정력에 좋은 영향을 끼친다는 잘못된 문화의 가설과 믿음 때문입니다. 이런 가설에 대한 과학적 증거는 없습니다. 그러니 여러분이 여러 친구에게 상기시켜 주세요.

사실 이러한 동물 신체 일부를 백 가지 이상의 중국약초들로 대체할 수 있습니다. 가령 인도처럼 가난한 지역의 사람들은 동물들을 죽여 중국 남부나 홍콩 같이 발전된 지역에 팔아 엄청난 이익을 챙깁니다. 그래서 밀렵의 암시장이 만들어집니다.

많은 나라에서 호랑이 도살은 불법이지만 대량학살이 계속됩니다. 가령 인도나 인도네시아의 자바 같은 곳에서는 야생과 보호구역의 호랑이 보호를 위한 법률집행에 충분한 자원을 할당하지 못합니다. 안타까운 일은 당연히 보호를 받아야 하는 보호구역 내의 호랑이와 새끼들도 밀렵의 대상이 되는 것입니다. 그래서 문제가 아주 심각합니다.

많은 호랑이가 밀렵꾼과 사냥꾼이 숲에 놓은 덫에 잡히고 있습니다. 많은 호랑이들은 오래 피를 흘리다 죽게 됩니다. 이건 아주 잔인한 과정입니다.

인도 야생동물 보호협회의 환경운동가인 니틴 데사이 씨는 2006년 미국 '타임'지와의 인터뷰에서 인도 호랑이 보호구역의 관리자를 피하려고 밀렵꾼이 사용하는 무자비한 방법을 설명했습니다. 호랑이가 밀렵꾼이 놓은 쇠 덫으로 걸어 들어오면 꼼짝할 수 없습니다. 하지만 그 다음엔 큰 울음소리로 관리인에게 뭔가 잘못된 것을 알려줍니다. 관리인이 호랑이 위험을 알아채는 것을 막기 위해 밀렵꾼은 즉각 호랑이의 목구멍을 찔러 잔인하게 성대를 끊어 소리지르지 못하게 하죠. 그리고 냉혹하게 감전사나 독살 총을 쏘아 밀림의 왕의 목숨을 끝냅니다.

어떤 밀렵꾼은 총으로 호랑이를 죽입니다. 암시장이나 조직적인 범죄조직에서 불법 무기를 구입합니다. 구입합니다. 그러니 우리가 호랑이 뼈나 몸의 일부나 호랑이 약을 사지 않으면 조직적 범죄행위를 돕지 않게 됩니다.

잠시 후 탐욕스런 사람에게 끔찍한 죽임을 당해 거의 멸종위기에 처한 호랑이 친구에 관한 방송을 계속하겠습니다. 수프림 마스터 TV에 채널을 고정하세요.

어떤 여행자들은 카펫용으로 호랑이 가죽을 삽니다. 하지만 오늘날 집을 아름답게 장식할 수 있는 매우 많은 합성 재료들이 있습니다. 호랑이 가죽을 사 불법 암시장과 지속 가능하지 않은 호랑이 밀렵에 기여할 필요는 없습니다.

수프림 마스터 TV의 동물학대 방지 시리즈입니다. 가죽과 몸 일부를 위해 멸종위기의 호랑이를 계속 학살하는 것은 슬픈 현실입니다. 캐나다 브리티쉬 콜롬비아의 비건 채식인 야생동물 운동가, 안토니 마르 씨는 동물 사냥의 종식을 위한 비영리 야생동물 보호단체인 지구를 치유하자 (호프)를 설립했습니다.

저는 중국계로 광둥성에서 태어나 홍콩에서 자랐습니다.

안드레아 응처럼 마르 씨는 호랑이 보호주의자로 북미에서 호랑이가 원료인 약의 판매종식을 위해 노력합니다. 처음엔 혼자 캐나다 밴쿠버 차이나타운에서 특정사업을 조사하며 호랑이와 다른 야생동물 구조를 위한 임무를 시작했습니다.

1995년 시작한 첫 캠페인은 차이나타운의 중국 전통 약국에서 무엇을 살 수 있는지 확인한 것이지요. 호랑이뼈 약 같은 많은 멸종 동물의 제품들을 발견했어요. 기초적으로 모든 약국을 점검했고 그들이 취급하는 목록을 작성했습니다. 그리고 가장 멋진 사진을 찾아 CTV CBC 글로벌 방송국에 전화했습니다. 차이나타운에서 제가 길을 건너 카운터에 돈을 내고 공공연하게 이런 상품을 사는 것을 카메라로 촬영하라고 요청했어요. 언론을 통해 메시지를 전하고 사람들을 자극해 여기서 이런 일을 할 수 없도록 정부가 법률을 만들도록 압력을 가하려고 했어요.

마르 씨의 용감한 노력으로 몇 달 뒤 캐나다 정부는 호랑이와 야생동물 성분의 약품판매를 금지했습니다. 친구와 가족들에게 이런 물건을 사면 불법거래와 과정에 관련된 거대한 암시장을 거대한 암시장을 돕는 것임을 일깨워 주세요. 호랑이 고기, 호랑이 뼈, 호랑이 술 등의 효능에 대한 모든 믿음은 과학적 증거나 약물적 가치가 전혀 없음을 명심하세요. 『사지 않으면 살생도 멈춘다』는 명언을 기억하세요.

어떤 호랑이들은 야생에서 포획되어 오락 목적으로 착취당합니다. 살아있어도 갇혀있는 삶은 심각한 혹사와 학대를 동반하지요. 가령 서커스에서 호랑이의 쓰임새를 생각해보세요.

거대하고 강한 동물도 복종할 때까지 때리지요. 서커스 동물에게 세상은 갇혀 절망에 빠지고 폭력이 더해진 곳입니다. 동물들이 아프거나 다쳤어도 공연은 계속 되고 서커스는 이동합니다.

다른 동물처럼 호랑이에게 서커스는 잔인하고 모욕적인 일이죠. 불타는 고리를 통과하는 것처럼 자연적 본능에 위배되는 『재주』를 공연하도록 가르칩니다.

공연 사이엔 작은 철창에서 별다른 보호도 없이 먼 거리를 이동합니다. 목 둘레를 묶은 사슬을 끌거나 곤봉을 찔러 호랑이를 움직입니다. 여러 명의 『조련사』들이 손에 곤봉을 든 채 호랑이를 둘러싸고 공포와 협박으로 명령에 복종하도록 강요합니다. 서커스가 호랑이를 전시하고 잔인하게 대하는 유일한 곳은 아닙니다. 미국 루이지애나, 그로스 티티의 화물차 휴게소에 토니라는 9살의 시베리안 벵골 호랑이가 평생을 살지요. 토니는 하루 종일 일년 내내 끊임없이 이어지는 자동차와 트럭들이 내뿜는 유독가스와 귀가 멍해지는 고속도로의 소음 속에서 콘크리트와 쇠로 만든 우리에 갇혀있습니다. 사람들이 쳐다보고 심지어 조롱합니다. 우리 안내판엔 물건을 던지지 말라고 쓰여있지요. 호랑이 토니는 학대와 방치, 착취의 삶을 살지요. 몇몇 동물복지 단체들은 오랫동안 소송을 통해 토니를 자유롭게 하려 했지만 성공하지 못했지요. 호랑이에게 어떤 미래가 있을까요? 멋진 호랑이를 구하기 위해 세계에서 몇 가지 건설적 신호들이 있습니다.

2010년 1월, 호랑이 보호를 위한 1차 아시아 각료회의가 태국에서 열려 호랑이 밀집지역인 방글라데시, 부탄, 캄보디아, 중국, 인도, 인도네시아, 라오스, 말레이시아, 미안마, 네팔, 러시아, 태국, 베트남의 13개국 고위 공직자들과 비정부 기구인 세계은행이 참석했습니다. 가을엔 2010년 '호랑이 해 정상회담'이 러시아에서 개최되며 13개국 국가원수들이 호랑이 생명을 보전할 해결책을 모색하기 위해 참석할 것입니다. 또한 오늘 보신 것처럼 멋진 호랑이 보호 계획에 착수한 세계 전역의 야생동물 보호기구들이 있습니다. 어스케어의 안드레아 응과 지구를 치유하자의 안토니 마르 세계 전역에서 호랑이 보호에 꾸준히 헌신하는 사려 깊은 다른 많은 분들께 갈채를 보냅니다.

호랑이 보호의 자세한 내용은 다음을 방문하세요. 지구를 치유하자- '어스 케어'- 중국 12 간지에 따르면, 2월 14일은 호랑이 해의 시작을 나타내며 행운의 시대와 이를 넘어서 동물 친구들과 환경의 큰 조화 속에서 인류가 살기를 바랍니다. 수프림 마스터 TV에서 '동물학대 방지' 시리즈의 시청에 감사합니다. 이어지는 '주목할 뉴스'와 '깨달음'이 있는 문화예술을 계속 시청해 주세요. 지구상 모든 존재들이 평화 속에 살길 빕니다.

HOST: Caring viewers this is Stop Animal Cruelty on Supreme Master Television.

On today's program, we focus on the resplendent tiger, recognized as one of the most magnificent and beautiful animals on Earth. Throughout history, the tiger has been admired as a powerful symbol of strength, nobility, and wisdom, and revered by many cultures.

In a poll conducted by the cable and satellite television channel Animal Planet with 50,000 viewers in 73 countries participating, the tiger was voted to be the world's favorite animal.

But the irony is humankind allows this beloved, majestic, and dignified being to be subjected to unconscionable forms of cruelty and vicious slaughtering.

At the turn of the 20th century, a population of over 100,000 tigers graced our Earth.
Now according to the non-profit conservation group World Wildlife Fund (WWF) there are only about 3,200 wild tigers left in the world and the species ranks number one on its list of the 10 most critically endangered species on Earth.

Yet, in spite of all of this, the violent killing of this incredible animal still continues.  Ms. Andrea Ng is the President of EarthCare, a Hong Kong-based non-profit animal protection and sustainable living organization.

Ms. Ng has been a vegan for 23 years, and approximately 99% of her group’s volunteers are vegetarians. She has been working tirelessly to save the tiger, and now explains why this animal continues to be mercilessly murdered.

Andrea: The reason why the tigers are becoming extinct very quickly is due to poaching by humans. As we all know, tigers are famous for firstly their beautiful skin, and secondly it’s also because of the bones and the body parts of the tiger used for Chinese medicine and for medicine  for rheumatics, and for making
tiger bone wines, etc.

So that’s why hundreds of poachers kill the tigers and sell these medicines to many parts of the world, especially Chinese communities, and reap a big profit during the process.

HOST: Unfortunately some still believe that consuming certain body parts of a powerful animal means that animal’s power will be transferred to their body.

Ms. Ng says this archaic and ignorant notion has unfortunately created a market for tiger body parts even in the 21st century.

Andrea: Many tigers being poached are from southern Asia and China.
This is because of the false cultural assumptions and beliefs that consuming tiger bones and tiger parts will contribute to your health, and contribute to your physical prowess and stamina and strength, etc.

However, there’s no scientific proof for these assumptions. So make sure that you remind your friends about this. In fact there are more than a hundred Chinese herbal alternatives that could replace these animal body parts, and they are also very cheap.

There are many poor communities, for example, in India and the people there could reap a lot of profit by killing animals and selling them to more developed areas like South China and Hong Kong, so that’s why there is a big black market involved in the poaching business.

For more details on tiger conservation,
please visit:Heal Our Planet Earth
www.All-Creatures.org/hope
EarthCare
www.Earth.org.hk