사회자: 안녕하세요.
‘동물의 세계,
더불어 사는
세상’입니다.
새로운 십 년이
빠르게 다가오고
더 밝은 미래를
손짓할 기회가
오면서 오늘은
인간과 사랑
변화능력에 대한
감동적이며 놀라운
이야기로 상서로운
시기를 맞이합니다.
이는 미국
존 로빈스 씨의
실화에 기초한
이야기입니다.
사회자: 존 로빈스는
참된 비건 영웅으로
공장식 농장이나
육식을 장려하지
않으려고 큰 수익이 있는
가족이 운영하는
세계적인
아이스크림 회사
베스킨 로빈스를
거절했습니다.
사회자: 유명한 캘리포니아
주립대 버클리교를 졸업한 후
로빈스 씨는
안티오쿠 대학에서
석사 학위를
받았습니다.
그 이후로
우리의 식사와
‘동물의 복지, 환경
인간 건강과의
연결 고리를
다루는 선구적
작가가 됩니다.
『육식, 건강과
세계를 망친다』
『깨어난 마음,
변하는 세상’에
조화를 찾는 명상』
『음식 혁명』
『당신의 식사가
건강과 세계를
어떻게 구할까』
『백 가지 건강법』
『과학으로 증명한
세계에서 가장
건강하고 장수하는
사람들의 비결』
등을 저술했지요.
로빈스 씨는 또한
대중에게 건강하고
생명을 보존하는
비건 채식의
혜택을 알리는
미국에 본부를 둔,
비영리 재단
'지구 구조대
인터내셔널'의
설립자입니다.
사회자: 로빈스 씨는 동물과
행성을 위한
훌륭한 업적으로
많은 상을
수상했습니다.
또한 명망있는
칭하이 무상사의
빛나는 세계
지도자상의
수상자입니다.
베스트셀러 저서,
『음식 혁명』의
『양돈 농부』편에는
그거 양돈 농부와
그의 가족과
같이 보낸
감동적인 시간을
이야기합니다.
사회자: 로빈스 씨는 미국
아이오아 축산업의
잔인성을 비밀리에
조사하는 중에
그 농장주를
만났습니다.
뜻밖에 그는
농장주의 저녁식사
초대를 받았지요.
오늘 『양돈 농부』 3부작의
3부에서
마지막 부분을
보내드립니다.
어제 2부에서
그 농장주가
로빈스 씨에게
마음을 열어
돼지를 학대하고
죽이는 것이
나쁜 일임을 알기에
고통스런 심정을
토로하는 것을
보았습니다.
그는 어릴 적
끔찍이 사랑하던
애완 돼지가 있었지요.
농장주는 다른
일을 모르며
가족의 생계를 위해
돈을 벌어야 했기에
곤란에 처했습니다.
그럼 이야기를
계속 들어볼까요.
이야기 시작: 그의 경직된 모습은
내가 생각했던
감성의 결여가
아니라 반대로
예민한 감수성의
결과였습니다.
그가 예민하지
않았다면 그토록
상처받지도
주위에 그렇게
높은 벽을 쌓지도
않았을 겁니다.
첫 만남에서 느꼈던
그의 긴장된 몸과
짊어진 갑옷은
얼마나 그가
아파했는지
내면에 깔린
감성의 크기가
어느 정도인지
보여주었습니다.
나는 그런 그를
냉혹하게
판단했던 것입니다.
그러나
그날 저녁에
그와 함께 앉아
오래 억눌려 있던
아픈 기억을
밖으로 표출한
그의 내면에
겸허해지고
고맙게 느꼈습니다.
그리고 자신이
그에 대한 선입견을
버려 기뻤습니다.
그렇지 않았다면
그의 깊은 심경에
귀 기울일
환경을 만들지
못했을 것입니다.
그날 많은 이야기를
오래 했습니다.
나는 결국
그를 염려하기에
이르렀습니다.
그의 감수성과
그의 생활은
비극적이게도
너무 달랐습니다.
그가 무얼 할까요?
그 일만 알았지요.
그는 고등학교도
나오지 못했어요.
글도 조금만
읽었습니다.
다른 일을 하려 해도
누가 고용할까요?
그 나이에 누가
그를 받아줄까요?
그와 작별하면서
이런 의문들이
꼬리를 물었으나
어떤 해답도
떠오르지 않았지요.
다소 짓궂은
농담도 했습니다.
『브로콜리나
그런 걸 키우면
되겠죠.』
그는 나를 응시하며
내 말뜻을
이해하지 못했지요.
그가 브로콜리가
무엇인지 모를 수
있다고 생각했어요.
그날 저녁 친구로
헤어졌고 지금은
거의 만나지 못해도
세월이 지나며
우정을 유지했지요.
그를 가슴에 담고
다니며 영웅으로
생각합니다.
곧 알겠지만
아픈 기억을 토로한
그의 용기에
감동받았던
나에게 그는
다른 용기까지
보여주었습니다.
『육식, 건강과
세상을 망친다』
책을 썼을 때,
익명으로 그가
내게 한 말을
간략하게
요약했습니다.
아이오아의
다른 양돈농부
사이에서 그와
나의 관계가
알려지면 좋을 게
없다고 생각했어요.
책을 출간했을 때
나는 그에게
책을 보내면서
우리가 나눈
그 날 밤의
대화에 그가
편하기를 바라며
우리의 대화가
나오는 페이지를
찾기 쉽도록
알려주었지요.
이야기 끝
잠시 후,
존 로빈스의
베스트셀러 저서인
『음식 혁명』중
『양돈 농부』 편을
계속 보내드립니다.
수프림 마스터 TV에
채널을 고정하세요.
다시 ‘동물의 세계,
더불어 사는
세상'입니다.
존 로빈스의
베스트 셀러 저서
『음식 혁명』에서
『양돈 농부』의
이야기를
계속 읽겠습니다.
이야기 시작:
몇 주 후 그에게
편지를 받았지요.
『로빈스 씨께』로
시작했어요.
『책을 잘 받았어요.
그걸 봤을 때
편두통이 생겼어요.』
저자로 독자에게
영향을 미치고
싶어집니다.
그러나 이건 내가
원하지 않았어요.
그는 계속
편두통이 얼마나
심했던지
그의 아내가
그에게 그 책을
읽어 볼 것을
권했는데 그녀는
그 책과 편두통이
연관이 있을지
모른다고
생각했습니다.
그가 말하길
이치에 맞지는
않았지만 종종
이런 일에는
아내가 옳았기에
따랐다고 했어요.
『잘 쓰셨더군요.』
그가 말했습니다.
그의 짧은 말이
뉴욕 타임즈의
장황한 예찬보다
나에겐 더
의미가 있었지요.
그는 계속하길
그 책을 읽는 게
너무 힘들었는데
자신이 하는 일이
잘못된 것임을
명료히 볼 수
있었습니다.
그의 말에 의하면
두통은 계속되고
밤새워 그 책을
다 읽고 난 후
화장실로 가
거울에 비친
자신의 모습을
볼 때까지 그것은
계속되었지요.
『그때 결정했죠.』
그가 말했어요.
『돼지를 처분하고
이 일을 그만둬야지
무슨 일을 할 지
당신 말처럼
브로콜리를
키울 지 몰라요.』
그는 아이오아의
농장을 팔고
미주리로 떠나
작은 농지를
샀습니다.
지금은 모범이
되는 농가를
운영하고 있지요.
물론 브로컬리를
포함한 유기농
채소를 재배해
지역 농협에
팔고 있습니다.
돼지들도
한 10 마리 있는데
가두지도 도살도
하지 않습니다.
대신 지역학교와
계약해 아이들이
소풍 오는
『돼지 쓰다듬기』
계획을 운영합니다.
아이들에게
돼지가 영리하며
지금 그가 하듯
제대로 대하면
얼마나 상냥할지
보여줍니다.
아이들 각자에게
돼지 배를 쓰다듬을
기회를 줍니다.
그는 거의
채식만을
하게 됐으며
살도 많이 빠지고
건강도 상당히
좋아졌지요.
신께 감사하게도
그는 예전보다
재정도 더욱
호전되었습니다.
제가 이 남자를
마음속에 새긴
이유를 아시겠죠.
그가 영웅인
이유가 보이나요?
그는 모든 위험을
무릅쓰고 어떻게
될지 모르지만
영혼을 죽이는
일을 그만뒀어요.
잘못됐다고 여긴
삶의 방식을
그만두고 옳은
길을 찾았습니다.
세상에서 일어나는
많은 일을 볼 때
이따금 그것을
해낼 수 없을까
두렵습니다.
하지만 이 남자와
그의 영혼의
힘을 떠올리고
많은 사람들의
심장 박동이
똑같이 뛰는 것을
떠올릴 때 해낼
것이라 생각해요.
저는 세상’을
변화시킬 충분한
힘이 없다고
생각하다가도
처음 양돈농부를
봤을 때 제가
잘못 생각한 일을
떠올리며
모든 곳에 영웅이
있음을 깨닫지요.
그들이 특별하게
보이고 행동해야
한다고 생각해
알지 못합니다.
자신의 편견에
눈이 멀었지요.
그 남자는 저의
영웅들 중 하나로
우리가 자신과
타인에게
만든 감옥에서
벗어날 수 있고
훨씬 좋은 사람이
될 수 있음을
알려줍니다.
제가 언젠가
되고 싶은 인간상을
일깨워 준 그는
저의 영웅입니다.
처음 그를 만났을 때
제가 여기서
이런 말을 할 것을
이런 말을 할 것을
생각도 못했지요.
하지만 인생은
정말 놀라우며
절대 예측할 수
없습니다.
양돈 농부는
인간 마음의 힘을
과소평가하지
말라고 일깨우는
존재입니다.
그와 함께 보낸
날은 특권이며
그의 정신이
살아나게 만든
촉매가 되어
감사합니다.
나의 존재가
그에게 도움이
되었지만 내가
준 것보다 훨씬
많이 받았음을
잘 알지요.
저에게 그 일을
눈을 덮은
베일을 벗겨주어
각자에게 존재하는
선함을 일깨워준
은총입니다.
다른 이들은
엄청난 부나
신비한 비행기로
황홀한 여행을
바라지만 나에겐
삶의 마법입니다.
이야기 끝
사회자: 『음식 혁명』을
저술해 양돈 농부
이야기를
모두와 나눈
존 로빈스 씨께
깊이 감사합니다.
로빈스 씨 책들과
그의 단체인
지구 구조대
인터내셔널의
활동은
많은 사람들이
건강한 사랑의
비건채식을 따라
동물 친구들의
수많은 생명을
구하도록 참된
은총을 줍니다.
그가 채식을
전파하여
지구를 고양하는
자비로운 임무를
계속하도록
행운을 빕니다.
또한 유기농
야채 농장으로
고귀한 변화를
용감하게 택해
양심과 자비심의
자유를 되찾은
양돈농부에게도
감사합니다.
그의 위엄 있고
영웅적인 행동은
모두의 귀감입니다.
존 로빈스에 대한
자세한 정보는
다음을 방문하세요.
www.FoodRevolution.org
존 로빈스의 책도
같은 사이트에서
구입하세요.
사회자: 훌륭한 여러분,
‘동물의 세계,
더불어 사는 세상’을
함께 해주셔서
감사합니다.
'주목할 뉴스'와
'깨달음이 있는
문화예술'이 이어집니다.
지구의 농장에서
곧 과일과
야채만을 재배하고
모든 동물들이
존중받고
모두 평화 속에
살길 바랍니다.
HOST: Greetings inspired viewers, welcome to Animal World: Our
Co-Inhabitants. Christmas is a time to remember the teachings of Jesus
Christ and give thanks to God for all the beautiful beings that share
the Earth with us.
A man who is representative of the ideals of
this holy day is Mr. John Robbins of the USA. John Robbins is a true
vegan hero who turned down inheriting his family’s world famous ice
cream company Baskin-Robbins because he did not wish to promote factory
farming or the consumption of animal products.
After graduating
from the renowned University of California, Berkeley, Mr. Robbins
attended Antioch College where he earned a Master’s Degree. Thereafter,
he became one of the pioneering authors to discuss the link between our
diet and animal welfare, environment and human health. His popular books
include: Diet for a New America; The Awakened Heart: Meditations on
Finding Harmony in a Changing World; The Food Revolution: How Your Diet
Can Help Save Your Life and Our World; and Healthy at 100: The
Scientifically Proven Secrets of the World’s Healthiest and
Longest-Lived Peoples.Mr. Robbins also founded EarthSave International, a
US-based non-profit organization that is dedicated to informing the
public about the benefits of healthy and life-sustaining vegan food
choices.
For his significant work for the animals and planet, Mr.
Robbins has been recognized with numerous awards. He was also the
esteemed recipient of Supreme Master Ching Hai’s Shining World
Leadership Award.
In his best-selling book, 『The Food Revolution,』
he recounts a touching story of his time spent with a pig farmer and his
family in a chapter entitled 『The Pig Farmer.』
Mr. Robbins met
the farmer while doing undercover investigative research about the
cruelties of meat production in Iowa, USA. Unexpectedly, he was invited
to stay for dinner with the family. Over a three part series, we will
bring you a reading in its entirety of 『The Pig Farmer.』
Books by
John Robbins are available at
www.FoodRevolution.org