빛나는 여러분 수프림 마스터ＴＶ 황금시대 과학기술에 오신 걸 환영합니다 ２０１１년 １０월 １０-１２일 스위스 제네바는 청정하고 지속가능한 에너지의 이점을 알리는 ２개 행사를 주관했습니다 ３회 연례 유럽 미래 에너지 포럼과 ２０１１ 스위스 태양열 시상식이 우연히 일치하며 제네바 팔렉스포 컨벤션 센터에서 모두 열렸습니다

포럼은 아랍에미리트 연합의 일부인 아부다비 토후가 소유한 아부다비 미래 에너지사 즉 마스다르가 주최했습니다 마스다르사는 ２００９년 역시 아부다비에서 마스다르가 매년 개최하는 세계 미래에너지 정상회담 성공 후에 포럼을 만들었지요 포럼은 전세계의 존경 받는 과학자 기술자, 사업가 정부지도자들을 함께 모으는 명망 있는 모임으로 최신 친환경 에너지 해법에 대해 논의합니다

연사들 중에는 스위스의 미셸린 칼미 레이 대통령과 마스다르 회장 술탄 아흐메드 알 자베르 박사 스위스의 유명한 태양열비행 선구자 베르트랑 파카드 박사 등이 있습니다 포럼 중에 청정기술 전시회가 열려 전세계에서 １２２개 진보적 기업들이 자신들의 제품과 서비스를 전시하며 가장 최근의 친환경 기술들도 함께 전시했지요

２０１１년 포럼의 주제는 『지속가능한 세상을 위한 혁신을 이루자』로 영감과, 혁신 정책과 법규 금융과 기간산업 미래에너지 결합 ６개 분야를 다루었습니다 미셸린 칼미 레이 대통령이 개회를 시작하며 세계가 지속가능한 에너지로 전환할 중요성을 말하며 스위스는 이런 소중한 활동들을 지원한다는 것을 강조했습니다

저는 여러분이 오늘 제네바 주의 제네바시에서 개최한 이 포럼을 오신 걸 환영합니다 여러 귀빈들과 신사숙녀 여러분 한 가지는 분명하지요 세상이 더 많은 에너지를 소비하면서 자원에 대한 압박이 계속 증가합니다 인류는 대체할 다른 행성이 하나 더 있는 것처럼 행동합니다 사실은 전혀 그렇지 않습니다 우리의 어려움은 엄청납니다 이것을 해결하지 못하면 후손에게 우리가 물려받은 지구보다 더 열악한 곳을 물려주게 됩니다

목표는 원대하지만 이룰 수 있습니다 스위스 정부는 의제를 더욱 정확하게 정의했고 시간을 내어 에너지 공급에 필요한 안전성을 잃지 않으면서 전환을 성공적으로 이끌 것입니다 이 길을 협력해서 나아가야 합니다 스위스에서 신 에너지 정책이 달성되려면 국제 협력이 중요하지요

신사 숙녀 여러분 성공적인 포럼을 기원하며 지속가능한 미래를 향한 여러분 헌신에 감사드립니다 감사합니다

개회식에선 또한 술탄 아흐메드 알 자베르 박사도 연설했습니다

２００９-１０년에 바이오 연료와 태양열, 풍력이 세계적으로 ３５％ 증가했지요 독일에서 지속가능 에너지의 일자리가 ２０００년 ９만４천에서 ２０１０년 ３４만으로 늘었으며 추가로 ８만５천 일자리가 환경기술 분야에 더해졌습니다 신사 숙녀 여러분 우리는 때때로 모두가 우리의 에너지 미래를 만들 책임과 의무가 있다고 말합니다

에너지의 미래는 정부와 사기업 부문의 협력된 노력에 달려 있습니다 진전도 있지만 아직 많은 노력이 필요하죠 기후변화와 우리의 에너지 수요와 요구를 해결하는 노력에 경제적 어려움이 가로막지 않도록 하는 것이 정말 중요합니다 모든 국가들과 모든 사업에 어려움이 있겠지요 그러나 대화와 협력을 통해 우리가 함께 공통목표와 공동의 목적을 이룰 것을 확신합니다 감사합니다

베르트랑 피카드는 스위스 정신과 의사 조종사, 세계적인 강연자입니다 그는 유엔 홍보대사이며 솔라 임펄스 사업의 설립자이자 대표입니다 그것을 통해 태양열 비행에서 세계 최초 ２４시간 태양열 비행 등 많은 세계 기록을 세웠습니다 피카드 박사님도 포럼의 개막연설을 함께 했습니다 그는 전세계에서 이산화탄소 배출을 억제하기 위해 친환경 에너지로 전환을 촉구했습니다

우리가 발견해야 할 미래 에너지가 아닌 오늘날의 기술이 세계에서 대규모로 사용된다면 지금 우리는 이미 매일 소비하는 화석연료의 ５０％를 절약할 수 있지요 나머지 절반은 지속가능 자원으로 생산할 수 있어요 그건 사실입니다 왜 아직 그렇게 하지 않을까요？ 모든 건물과 집 모든 전구와 모든 단열 시스템 비행기의 모든 구조물 그리고 전자제품에서 왜 이들 기술을 사용하지 않을까요？

제가 기후변화에 대한 국제회의에 참가하거나 연설할 때에 한가지 공통의 주제가 있습니다 모두가 와서 해결하는데 엄청난 돈이 드는 큰 문제를 말하고 있습니다 아주 비싼 큰 문제를 말하고 있으니 어떻게 사람들의 관심을 모을까요？

저는 의사이기에 문제를 증상으로 부르지요 증상은 원천이 있고 원천에는 치료법이 있어요 이산화탄소에서 그걸 문제로 말해선 안 됩니다 이산화탄소와 기후변화를 증상으로 부르세요 치료법에 대해 말하고자 하면 치료법은 있어요

우린 그걸 청정 에너지로 부릅니다 새 에너지원으로 부르고 있어요 모두가 이런 기술을 사용할 수 있고 이런 기술들엔 수익도 있어요 모든 청정기술은 전세계에 필요한 것들입니다 대규모로 경제를 부양하고 세상을 성장시킬 유용한 무언가를 생산하길 원하면 대규모로 이 신기술을 향해 전환해야 합니다

２０１１년 １０월 １０일 유럽미래에너지 포럼 개회식과 함께 제네바 팔렉스포 컨벤션 선터에선 ２０１１ 스위스 태양열 에너지 시상식이 열렸지요 태양열 분야에서 발달에 대한 여러 부문의 연례 시상식을 스위스연방 에너지국이 진행했습니다 상은 ３개 부문인 개인과 연구소 지속가능한 건물 태양열과 다른 대체에너지 시설 부문에서 수여되었습니다

２０１１년 총 ８８개 에너지 사업이 대회에 참가했습니다 개인과 연구소 부문 수상자 중에 ３Ｓ광전지란 브랜드 이름으로 건물과 통합한 태양열 시스템을 개발하여 판매한 ３Ｓ스위스 솔라에너지 시스템도 포함됩니다 같은 부문에서 다른 수상자엔 건물 건설과 운영에 친환경의 건강한 모범을 보이며 지속가능한 여행을 알리는 역할을 인정받은 스위스 유스호스텔 협회가 있습니다

스위스 태양열 시상식과 포럼을 같은 날 모두 참석한 칼미 레이 대통령은 태양열 에너지 분야에서 혁신을 장려하는 대회를 칭찬하며 모든 수상자들에게 축하를 보냈습니다

수상자 여러분 신사숙녀 여러분 스위스엔 석유도 가스도 없지만 아이디어가 있지요 혁신능력이 특히 지속가능 에너지와 에너지 효율 면에서 빼어납니다

２０년간 스위스 태양열 상은 이런 창의성에 힘을 북돋우고 스위스에서 지속 가능 에너지와 에너지 효율 면의 혁신적 활동을 장려하는데 중요한 역할을 담당했습니다 저는 특히 그런 목표들을 유념합니다 그러므로 제가 올해 시상식에 참여하고 이 기회를 빌어 수상자들에게 축하하게 되어 큰 즐거움입니다

２０１１ 스위스 태양열 상을 건물소유주와 건축기술 분야에서 혁신적인 기업에 수여하게 되어 정말 기쁩니다 플러스 에너지 건물은 미래 에너지의 구체적인 최초의 본보기의 하나지요

노먼 포스터 태양열상은 플러스에너지 건물 즉 소비하는 것보다 더 많은 에너지를 생산하는 건물에 수여됩니다 ２０１１년 수상은 스위스 북부 하이츠플랜 ＡＧ의 플러스 에너지 건물로 에너지 수요의 ４４８％나 생산했습니다 우아한 건물로 잉여 에너지를 전국 배전망에 보내어 태양열 설치비용을 상쇄했습니다

같은 건물이 『새 건물』 부문에서 역시 대상을 수상했습니다 저명한 건축가로 상의 명칭이 유래한 노먼 포스터 경이 시상했으며 모든 건물의 표준건축디자인의 일환으로 태양열 기본구조에 대한 자신의 비전을 말했습니다

가을은 언제나 달력에서 중요한 달입니다 이 특별하고 진보된 깨달은 운동을 주관하니까요 그러나 올해 １０월은 아주 특별합니다 ３１일은 처음으로 지구 인구가 ７０억을 넘는 날로 산출되었으니까요 더 광범위하게 이 태양열 활동의 중요성에 그걸 대입하면 흥미로울 겁니다

이 상에 대한 가장 좋은 뉴스는 산업사회에서 ４４-５０％의 에너지를 소비하는 사유건물들을 바꾸기 시작했어요 수상자는 놀라운 ４４８％를 달성했습니다 그리고 다행히 이곳과 독일 같은 사회엔 법률이 있어 잉여전력을 배전망으로 돌릴 수 있습니다

저는 막 관찰을 마쳤는데 이 상에 대한 우리의 모든 희망은 기존 건물을 개조하는 것만이 아니라 진보하게 만든다는 겁니다 태양열 건축과 통합하는 쪽으로 나아가며 에너지를 수확하는 이들 요소들이 건물과 건축의 일부가 될 겁니다

２년 내에 세 수상자들과 같은 방향으로 상당한 변화를 보게 될 거라고 생각합니다 모든 사람들과 함께 수상자에게 축하 드리며 모든 후원자들 정치적 수준이나 이 상을 제정하게 후원하신 모두에게 이런 시작이 가능한 것을 축하 드립니다 감사합니다

스위스 태양열상의 모든 수상자에게 축하를 드리며 이 상을 통해 업적을 인정하고 태양열 개발을 장려하여 더 지속 가능한 세상을 만들게 한 스위스 연방 에너지국에도 감사를 전합니다 ２０１１ 유럽 미래에너지 포럼의 모든 참가자들이 유용한 친환경 행사를 통해 지구를 바꾸려는 노력에 갈채를 보냅니다

활기찬 여러분 다음 주 금요일 황금시대 과학기술의 포럼에 대한 ２부작의 ２부에서 포럼의 청정에너지 전시회에 참가한 몇몇 기업들을 소개하니 기대해 주세요

２０１１ 유럽 미래에너지 포럼에 대한 자료는 다음을 방문하세요 www.EuropeanFutureEnergyForum.com
２０１１ 스위스 태양열 상에 대해선 다음을 참조하세요 www.SolarAgentur.ch

오늘 황금시대 과학기술의 시청에 감사합니다 주목할 뉴스와 고귀한 생활, 채식을 계속 시청해 주세요 신의 사랑의 빛이 모든 생명을 인도하길