動物たちは常に 努力をしています 環境に順応して 生き延びるために しかし　最近の 気候の変化は 彼らの能力を超え たくさんの種に 致命的な害を与えます 生態系と人類にも ここで最後の講演を 卓越した演説者である 陳晴さんから 気候変動と生物の 多様性について お話し頂きます 陳さんは 香港オーシャンパーク 保護団体の会長を なさっています また 香港オーシャンパーク 組合の会議委員と 香港ユニセフの 委員でもあります そして彼女は 臥龍パンダ倶楽部 中国の名誉会長 そして 市民教育委員会 ＨＫＳＡＲ運営の メンバーです 陳さんをお迎えします　

ありがとうございます どうもありがとう こんにちは 会場の皆さま 出席でき光栄です 私の前に たくさんの残酷な 事実を聞きました 沢山のメンバーが 警告のサインを 与えてくれました 地球温暖化は とても深刻な問題です さて 世界の気候変動は 非常に急速に大規模に 進んでいます それは自然の過程で 戻ることはないように 見えます 人類の活動は 気候変化に向かう 主な原因となる力だと 思われています 産業革命から 急激に増大した 温室効果ガスによって 動物たちは 環境に順応し 生き延びるために 懸命に努力しています

しかし　最近の 気候変動の割合は 動物たちが環境に 順応する能力を はるかに上回ってます その結果私たちの種や 生態系 最終的には人類に 影響をもたらします さて　 本日私は主に 気候変動が野生生物に また人類にも もたらす影響について お話します 人類がどうやって この変化に応える ことができるでしょう 記録によると 地球の気温は 一八五〇年から 急速に上昇したと 言われています 温室効果ガス 産出の増加は たとえば二酸化炭素や メタンなどですが 産業革命以来 空気中と海水の 気温の変化に 意味深く 関係しています 現在の地球温暖化の 割合は 氷河期の時に比べて 少なくとも 十倍に上がったと いわれています 寒い夜は 急激に地球規模で 減少しました 一方で 熱波がやってきて います　どんどん 頻繁になっています たくさんの台風が 大西洋地域で 発生しています ここ地元香港では 過去百十八年で 地球温暖化と並んで 起こったことというと それは 温暖化の割合です データによると おおよそ 十年毎に０・６度 上昇しています 恐ろしいことです とても暑い日から 上昇することが 予想されます つまり　気温が ３３度を超える日です 一年に 十一日から二十四日 予想されます 何が起こったでしょう またどのように生物の 多様性に影響しますか 気候は自然の 全ての面に影響します そして人類にも ここに 重大な証拠があります 気候変動は既に 影響を与えています 今後も引続き 地球システムの全て 生態系　コミュニティ 人口形態などに 影響を与えるでしょう 海面の上昇が 見られます 自然環境に対する 警告は 北極地帯の 氷冠が溶けることに 直接影響します 同時に 海洋における海水の 上昇温暖気流の拡大は 著しくその程度を 広げています 低地は容易に 浸水してしまいます 価値ある沿岸の マングローブなどの 生息地や干潟はひどく 縮小するでしょう 世界の降水傾向は 変化するでしょう 温暖化した世界は 全体的により降雨の 多い世界なのです 降水傾向の変化は 同時に 淡水の小川の流れを 変えてしまいます 小川の流れが減り 多様性と豊富さに 影響を与えます 酸性の海洋は 二酸化炭素を 大気中に増やします

水に溶けた 二酸化炭素が 海をさらに 酸性にするのです それは 炭酸カルシウムの 構成に影響します 海の生物　例えば サンゴ礁 ロブスターなど甲殻類 アサリ　ホタテ　ウニ などにも影響します また種の範囲にも 変化が起こります 気候の信頼性は 海における 魚や無脊椎動物 海洋植物の種の 分布と豊富さに 変化をもたらします これは動物たちに より北へ　そして南へ 移住させてしまいます 北には 北極グマが 南には ペンギンがいます 私たちのかわいい 小さな仲間たちです 彼らの遊ぶ場所が どんどん減ってしまい 歩き回る場所が どんどん減っています 気候変化は 種の範囲を 上昇方向に導くことが 予想されます しかし植物には 何が起こるでしょう 植物は 翼もなければ 足もなく 動くこともできない 飛ぶこともできない ただそこに留まるのみ 取り残されるのです よって 植物が変化し 気候が変化すれば 地理的な範囲と 生息地に頼っている たくさんの動物は ジャイアントパンダの ように厳しい困難に 立ち向かうのです 彼らは 高い山と 竹林を当てにします そして現在 より高い場所に 移らねばなりません でもそこには 食べる竹などの種は ありません ジャイアントパンダは かわいい仲間です 彼らは人類にとって 偉大な恵みです 彼らは 九万年前から今日まで 歩んでいます 彼らに絶滅して ほしくありません 価値ある土地の喪失 貴重な 動物たちの喪失 人間が今できること 私たちは議論します カーボン足跡 リサイクルについて 今できることは 私の意見では メッセージを広め たくさんの人々に 参加してもらうこと だと思います 木を植えてください 木は二酸化炭素を 減らしてくれます

時間が尽きてきてます 私たちはこれだけの 時間しかないのです 変化を生み出すために ここには 沢山の仲間がいます 意見を共有しましょう ここでしているように 常に信じています 環境とは 人類が自然と調和して 生きていける ということを 私たちはともに 変化を生み出せます ありがとうございます 陳さん　ありがとう

ここで全ての講演者の 皆さんに 心から感謝の気持ちを 送りたいと思います 彼らは地球温暖化の 恐ろしい脅威に関する 極めて重要な情報 維持可能な解決策 もう一つの生き方と いう入手可能なもの 特にビーガン食に関し 提案下さいました 演説者の皆さんに もう一度 盛大な拍手を ありがとうございます 本日ここに 貴賓の皆さまも お迎えでき光栄です それでは 貴賓の皆さまを ご紹介致します インカイウィン氏 深水ホ地区議会の 議員です どうぞ暖かい 拍手をお願いします 参加していただき ありがとうございます 次の素晴らしいゲスト 高名なバレエダンサー ジムワン氏です ありがとうございます ゲストの皆さんでした 紳士淑女の皆さん 今回は 最も素晴らしい ゲストをお招きします スプリームマスター

チンハイが招待を 受けて下さいました スプリームマスターは チンハイは非常に 尊敬され世界中の 多くの気候変動に 関するセミナーや 委員会に招かれてます

どうか温かい拍手で 最も尊敬すべき スプリームマスター チンハイを お迎え下さい ハロー　マスター ご機嫌いかがですか こんにちはこんにちは

こんにちは皆さん

お時間を頂きまして 光栄です　マスター マスター　 まずは中秋節 おめでとうございます 中秋節おめでとう ありがとうございます

香港への再来を 大いに歓待致します ありがとうございます とても美しいです

ありがとうございます ありがとうマスター あなたも とても美しいです みなさん中秋節 おめでとうございます はい有難うございます ありがとうございます 建国記念日おめでとう 二日遅れですが 中国の建国おめでとう 中国建国６０周年 おめでとう中国

あなたが今日ここに いることが　幸せで 感動しています 香港と私達はあなたを 恋しかったのです 私も恋しいです 以前とても好きでした 美しい山があり 禅会もそこで 行なっていましたから ええ 都心から たった十分ですが 美しいです その時が懐かしいです 美しい香港 お招き頂き感謝します ありがとうございます スプリームマスター チンハイ　あなたの 無条件の愛と優しさに 時間を共有して 下さったことに もう一度感謝致します マスター 私達の著名な講演者が 地球が現在抱える 危機についての 知識と見識を お話されてきました さらに　さまざまな 著名なゲストの方々 社会のさまざまな 分野　政府の代表 医科学分野 科学と技術 教育　宗教 ジャーナリズム 芸術そしてその他の 専門家の方々が いらっしゃいます 彼らはここに集まり 地球温暖化と その解決策について 重要な討論をします

マスターチンハイ はい 地球温暖化に対する あなたのお考えと ご意見を私達と 共有頂ければ幸いです ええ　ありがとう 著名な講演者の 話を聞いて 皆さんの賢い知識と 私達と世界の人々に 非常に教育的で 有用な助言に とても感銘を 受けました 皆さんに本当に 感謝します そして　もちろん この会議に 招かれたことを 大変光栄に思います 多くの尊敬すべき 政府の代表 メディアの皆さん 非政府機関の代表 博識な教授や 今日お話し下さった その他の著名な講演者 そして聴衆の皆様 忙しい人生で 貴重な時間を取り 私達の地球を心配し　 ここでそれを 共有できる方々と ご一緒できて光栄です 私達は　気候変動の 野生生物　人間の健康 海への 現在の影響について 沢山の重要な スピーチを 聞いてきました この雄弁な発表から その緊急性が 本当に感じられます 彼らの話を聞いて 地球を救う 生命を救うという より強い願いが 心に成長しました 香港は 中国の誇りとして　 国際的に称賛される 都市として 繁栄と平和を長く 享受してきました

しかし世界のあらゆる 都市や国と同様に 海面上昇の 脅威のような 地球温暖化の影響に 脆弱です また今日　専門家から 学んだように 病気もなお増大して いくでしょう そのような　ますます 恐ろしい状況で 私達の生命や 子供達の生命 共棲動物の生命を守る 時間がまだあることは 幸運で祝福に値します ですから今日の この重要な会議が 私達自身と地球にとり 皆を美しい未来に 駆り立てるに必要な 小さな変化を作る 動機付けになることを 願います ありがとうございます ヒーローになって ベジになって エコを実現し 良い行いをし 地球を救いましょう ありがとうございます 香港に神のご加護を ありがとうございます マスター ありがとうございます マスター　では 最初の 名誉あるゲストは ボブシー氏です 氏はベジタリアンで 輝く世界の英雄賞の 受賞者であり 「人類を救おう」 キャンペーンの 設立者です ゲストの何人かは 彼らの質問に対する あなたの意見や 助言を求めています では ボブシー氏は あなたに質問をする 最初のゲストです ありがとうございます どう致しまして ナマステ　マスター 知り合えて光栄です ボブシーさん

ここにいれて光栄です ありがとうございます マスター　あなたの ウェブページでは 緊急で地球を救うのに 残り一二〇八日だと 伝えています それは三年ちょっと しかありません なぜ　この数字を またはこの年数を 具体的に 述べているのか 説明して頂けますか ありがとうございます ええ　ボブシーさん 尋ねられたので 本当の事を言います

それは私の内面的知識 瞑想を通してですが あなたに 証明はできません そうは言うものの 証拠と同様に 全ての科学的データが どれもこのおよその 数字を指しています 証拠は既にそこにあり 入手できます あなたが言ったように 地球温暖化の流れから 破滅から 地球を救うのに 大体一二〇八日しか 残っていません 世界の人がビーガンに なることでです これは　私達自身と 将来の世代のために 皆が作ることができる そして作るべき 小さな変化であり 小さな犠牲です 非常に小さな変化です 私が思うに 非常に手頃な変化で 非常に合理的です しかし人々が ビーガンや菜食に なるかどうか 自身がそうか否か 世界がそれ自体を 救うかどうか それはすべて人間の 行動によります でもカウントダウンは 続き　ほんの少しの 時間　三年ちょっと しかないことを 喚起しています 皆がビーガンになって 地球の生命を救うのに子供達のために地球を 救わねばなりません 彼らは無垢すぎて 彼らを待ち受ける 破壊には値しません 彼らはあまりに弱く 無力で 私達に　賢く成長した 大人に頼り 私達は子供達を 正しい方向に導き 彼らを守り 彼らの命を救います 私達は美しい地球を 受け継ぎました ですから　子供達や 孫達　そして その後の多くの 孫達のために 地球を守り続ける事は 私達の義務です

私達は子供達のために 家を保護する 義務があります たとえ地球での生活が 好きでないとしても 他人のために破壊する 権利はありません カウントダウンが 助けとなり人々が 緊急性を感じ解決策に 加わる事を望みます ですから ボブシーさん あなたに感謝します ｢人類を救おう｣という 標語で菜食促進運動に 努力して下さって ぴったりな言葉です 私達は人間および 人間の慈悲心を 救わねばなりません それは最も重要です 私達の高貴な品性を 守らねばなりません 何度も何度も 私は常に言ってますが 私達が救いたいのは ただ地球上の 物理的な存在 だけではなく 私達は子供達を 守りたいのです そうすることによって 高潔な自我を守り 英雄的な慈悲深い 自我を守ります それは私達の本性です それを失ったら 地球を失うことより 悪いのです 私達の慈悲心を 保たねばなりません 私達は高潔で正直で なければなりません 子供達や 無力で無防備な 動物のような 弱いものを愛し 守らねばなりません 私達の高潔な本性を 守らねばなりません 神の子供や 仏陀の弟子のように 生き　歩き　呼吸を しなければなりません 再度あなたの努力に 感謝します　ボブシー （ありがとう）　 あなたの質問のお陰で 私達は喚起されました ありがとう 神の祝福をありがとうございます マスター 重要なメッセージに 感謝します （どう致しまして） あなたの助言を 心に留め　頑張ります 一緒に　地球温暖化を 阻止するために 努力し 最善を尽くします ありがとうございます マスター　ありがとう 良い質問をありがとう ございます　ボブシー ありがとうございます どう致しまして

続いて　次の 素晴らしいゲストは 労栄楽医師 先生は 健康相談員です

こんにちは　マスター こんにちは　労医師 お招き頂き光栄です またあなたにお会し うれしく思います あなたのご努力と あなたの団体が ますます深刻化する 地球温暖化に対し 先頭に立ち 世界に 貢献していることに 感謝します 現在 戦争で亡くなる方より 肉食で亡くなったり 薬物中毒や アルコール中毒で 亡くなる方の方が 多くなっています そこでほとんどの人が ベジタリアンになれば それらは改善すると 思いますか また　ほとんどの人が ベジタリアンになれば 経済　霊性　文化 科学の面で どのような 助けとなりますか この四つの 分野について 伺いたいと思います ありがとうございます 良い質問ですロウ博士 私達の団体に 優しいお言葉を ありがとうございます 私達が何か やったとしても それはただ 世界市民として 小規模ながら自分の 義務をやったまでです オゥラック (ベトナム)の諺に 国が困難なとき 愚か者でも 国を守る責任がある というのがあります

つまり　たとえ この惑星を助けるのに ある意味 私達がやりたかった 知識や科学的な 手段が 全くなくても たとえ私達の団体が 数においてそれほど 重要で強くなくても 私達は他の皆同様に 最善をつくします 誰もが自分の役割を 果たせば その一つになった力は 強力だからです 一本の木は 何もできませんが 木がたくさんあれば 森になるのと同様です 私達は本分を尽くし 皆にも本分を 尽くすように期待し 喚起し嘆願しています 私達は皆一緒に ここにいるからです 私は皆さんの一員です また地球は とても美しいので 子供達や次の世代に 地球をそのまま 残してあげたいと 思います もちろん世界の人の 大多数がベジタリアン できればビーガン オーガニック ビーガンになれば 世界にとって 最高です 全ての分野で ものすごい改善が あるでしょう まず貴方の提言の様に 労医師 何百万もの人々が そうしなければ あなたが言っていた 殺人物質のせいで 亡くなっていた人々が 生きていれれます 経済的に　例えば 健康管理にかかる 何千億もの費用が 削減できます 何百万もの 家族や子供達は 有害物質により 愛する人を失う 悲しみから 保護され 備えられ 守られます 肉　アルコール 薬物　タバコという 何十億ドルもの税金や 政府の時間 薬物　タバコ アルコールと戦う力 肉への補助金も 削減できます 会社の 何十億ドルもの 生産損益も 削減できます 人々がこれら破壊者に 蝕まれなければ 生産性は更にもっと 高まるでしょう

文化的に　肉 アルコール　薬物 タバコがなければ 当然　私たちはもっと 幸せで健康的でしょう 愛する人達がより長く そばにいてくれますし 自身も彼らのために 長く生き　家族として 長く一緒にいられます 地域社会にとっても 国にとっても 好ましいでしょう 健康になるだけでなく 気分も変わるでしょう 愛情深く　思いやりに 溢れ　活気に満ち 気楽に感じるでしょう なぜなら私たちは もう身体的にも 自制心や心の中でも これら抑圧的で 常習性ある物質に 苦しめられて いないからです 社会としても　違った 考え方になるでしょう より一層の明確さと 英知が　私たちの心に 流れ込むのでより良い 社会の運営方法や 人生を楽しむ方法を 知るでしょう 向きを変えて　肉や タバコ　アルコールを 止めた人達に 聞いてみて下さい 彼らが 転換前にどう感じ 転換後にどう感じたか 誰でも良いので 聞いてみて下さい 生活のあらゆる面での 大きな改善を 話してくれるでしょう 悪習を止めて 良かったと 話してくれるでしょう そして　彼らが 自分自身や家族　社会 そして広く世界に対し どれほど幸せで 心軽やかに より理性的に より生産的で建設的に 感じているかを 話してくれるでしょう 私たちは　精神的に より一層の自覚と愛を 豊富に　心の中で 持つことになります それは　雲泥の差の ように感じるでしょう 有害物質を絶った人に 聞いてみれば　きっと 同じ事を言うでしょう 宗教的な信仰や 何らかのヨガを 実践しなくても 彼らは　大きな違いを 既に感じています そしてもちろん瞑想や ヨガを実践すれば 当然　遥かに気分が 良くなるでしょう より一層　平穏で 愛情や思いやりに溢れ なすこと全てに 集中力を感じる ようになるでしょう そうして　私たちの 生産性が高まり 社会により貢献する ことになります こうして　全ての人が 有害物質を絶てば 地球上の皆にとって あらゆる面で 建設的　かつ　有益な 強力で確かな愛情深い 調和的なエネルギーを 作り出す事になります そして　この エネルギーがあれば 私達の抑圧を試み また　子供達にとって 唯一の故郷である 愛する地球の破壊を 試みる　暗く恐ろしい 危険なエネルギーに 私達は反撃し 打ち勝てるでしょう

皆がビーガンや 菜食者になれば 有機ビーガンだとなお良いですが 私達の生活の障害と なる毒素がなくなり 精神的に内面を容易に 高められるでしょう その結果 信じられないほど 素晴らしい新たな 発明という形で 科学的変化も現れます それは地球上の 人々の生活の質を 高めるのです 私達の　科学的理解と 技術的理解は 地球も超えるでしょう 高尚で 思いやりのある 雰囲気があれば 他の先進惑星人と 意思疎通を図り 彼らから学んだり 私達の知識と 彼らの知識を 交換したりさえ 出来るからです そしてもちろん　 環境は健全な状態に 復活するでしょう いったん肉 アルコール 薬物 タバコが排除されるとこの変化はとても 広範囲におよび とても素晴らしく 私達の進化の過程に おいて大きな飛躍と なるでしょう その日がすぐ来るよう 祈るべきです 労医師 ありがとう 神のご加護を ありがとう　マスター （ありがとう） 私は　日に日に より多くの人が ビーガンになると 確信しています ありがとう　労医師 他者に対する 大いなるお気遣いに 感謝します

皆がベジになって 豚や牛の飼育を やめれば 少なくとも 温室効果ガス排出の ４割は減ると思います 大多数の人々が ベジを始められ 畜産業を大幅に 削減できれば 地球温暖化は 必ず軽減できると 信じています

二十数年前に フォルモサ(台湾)で スプリームマスター チンハイとその 偉大さを耳にしました 彼女の美徳によって 大勢の人が支持者に なりました

大勢の人が彼女の 助言と励ましを 理解すれば 確実に温暖化を止める 大きな助けになります 彼女を尊敬しています

素晴しいと思います 平和で繁栄した地球と 自身の健康のために 助けとなる 個人の選択をした 非常に多くの人々が ここにいるのは 本当に幸福で 天国のようです

菜食をすれば 我々はさらに効果的で もっと調和すると 思います

今日ここで学んだ事と 彼女(スプリーム マスターチンハイ)と 私の親友の ボブジーとの話を見て 彼女が放つ素晴らしい 光を見ました　まるで 彼女は人々と世界を より良い場所に 導いているようでした

人類を救おう 地球を食べないで ベジになって エコを実践 地球を救おう 自分自身を救おう