Banyak orang yang menghitung 
        mundur ke hari raya yang menggembirakan dan 
        berharap untuk berkumpul bersama anggota keluarga terkasih.
        Dalam 
        perayaan kali ini, tolong pikirkan babi-babi yang diabaikan dan 
        terlupakan, yang terkunci dalam kegelapan, sempit, dan diserang berbagai penyakit 
        dalam pabrik peternakan.
        Pada saat mengucapkan terima kasih kepada 
        Tuhan atas kehidupan suci dan ajaran cinta kasihnya, makhluk indah 
        dan pengasih ini benar-benar membutuhkan bantuan kita, yaitu babi yang lembut dan cerdas, 
        terpandai dan terbersih dari semua hewan peliharaan.
        Mereka lebih 
        kompleks secara emosional daripada yang disadari oleh kita, dan memiliki 
        tingkat kesadaran tinggi; penelitian telah menunjukkan bahwa mereka mempunyai karakteristik yang unik 
        yang dipercaya hanya ada pada 
        manusia dan primata.
        Mereka memiliki kemampuan untuk memahami kata-kata 
        dan frasa; mereka dapat bermimpi dan membentuk hubungan sosial yang canggih. 
        Induk babi bahkan menyanyi untuk anak-anak mereka saat 
        menyusui.
        
        http://mammals.suite101.com/article.cfm/the_intelligent_pig
        http://www.chooseveg.com/pigs.asp
        Sayangnya,  makhluk yang 
        lembut, lebih emosional, dan maju secara intelektual dari yang dapat kita bayangkan 
        ini terpenjara di dunia tersembunyi yaitu pabrik peternakan. Mereka dikurung dan dibesarkan 
        hanya untuk tujuan makanan dan keuntungan. 
        Kondisi siksaan dalam operasi ini secara hati-hati dijaga agar tidak 
        diketahui oleh publik, praktik pembunuhan ini ditutup-tutupi di 
        seluruh dunia.
        Awal tahun ini kemarahan besar terjadi 
        pada masyarakat 
        Selandia Baru setelah Mike King, seorang pelawak dan mantan juru bicara 
        untuk industri babi Selandia Baru mengungkapkan fakta 
        tentang pengurungan induk babi yang mengerikan dan amat menyedihkan di 
        pabrik peternakan. 
        Mike: 
        Baiklah, anggaplah begini: Jika ini adalah anjing, jika ini adalah kuda, 
        jika ini adalah domba, jika ini adalah sapi, jika ini adalah kambing, 
        orang ini akan dimasukkan ke dalam penjara. Babi adalah hewan yang penuh 
        rasa ingin 
        tahu, hewan yang menyenangkan, tetapi mereka di sini semuanya gelisah. Hal ini 
        menjijikkan! Ini seharusnya tidak sah, dan harus kita hentikan sekarang 
        juga.
        PEMBAWA ACARA: 
        Karena hari raya sudah dekat maka satu hal yang 
        lebih penting dari segalanya adalah untuk mengetahui semua perlakuan brutal 
        terhadap babi yang menderita ini.
        
        Jadi sekarang kita menampilkan cuplikan 
        dari film dokumenter "Ibu Sangkar" yang diproduksi oleh kelompok kesejahteraan 
        satwa nirlaba dari Inggris Vegetarian Internasional Voice for Animals 
        atau Viva! "Ibu Sangkar" akan menunjukkan kepada kita kehidupan induk babi 
        yang menghabiskan sebagian besar waktu mereka dalam kandang melahirkan 
        yang sangat kecil dan kejam. Pengurungan dan perawatan keji yang 
        tidak berperikemanusiaan terhadap makhluk indah ini terjadi di 
        peternakan babi di seluruh dunia dan harus dihentikan sekarang.
        Pencerita (L): 
        Adegan ini diambil di peternakan babi di 
        Inggris, pabrik peternakan yang dijalankan pada umumnya, unit peternakan yang 
        dipilih secara acak. Hampir 80% dari semua peternakan induk babi dikurung 
        dalam penjara besi yang disebut "kandang melahirkan" untuk melahirkan dan 
        membesarkan anak mereka. Alasan untuk 
        menggunakan kandang biadab ini adalah untuk mencegah anak babi tertindih. 
        Meskipun demikian tingkat kematian juga sama untuk pabrik peternakan 
        dan anak babi di luar ruangan. Anggota badan mereka sakit karena tidak bergerak, 
        kulit tergores lecet oleh palang, dan naluri keibuan mereka benar-benar 
        terluka. Induk babi menderita karena stres, rasa sakit, dan 
        penyiksaan psikologis dalam kandang ini. Menggigit palang berulang kali 
        adalah tanda keruntuhan mental mereka. 
        Pencerita (L): 
        Pemandangan umum di semua pabrik peternakan adalah 
        hernia yang sangat besar. Ini adalah dubur yang turun, 
        diperparah oleh benturan palang dalam ruangan tertutup yang 
        menakutkan. Ini adalah vagina yang turun. Di bawah sini ada sedikit jerami, tapi tidak cukup untuk lantai beton 
        yang keras dalam kondisi sempit yang menjijikkan ini. Ia harus menghadapi 
        cobaan menyakitkan ini setiap kali ia berbaring atau berdiri. 
        Ini adalah perilaku atau gejala dari tekanan mental kronis. 
        Tidaklah mengherankan jika 
        penyakit tersebar luas dalam kondisi kotor ini. Peternak terus mencampur obat-obatan dan antibiotik 
        agar hewan ini tetap hidup.
        PEMBAWA ACARA: Kami sedang menunjukkan 
        kutipan dari film dokumenter "Ibu Sangkar" dari organisasi kesejahteraan 
        satwa dari Vegetarian Internasional Voice for Animals atau Viva! Adegan mengerikan ini berfungsi sebagai pengingat tepat waktu 
        bagi umat manusia selama hari raya ini, agar kita melindungi 
        kehidupan babi dan ternak lainnya yang tak berdosa serta mengakhiri 
        praktik biadab ini. 
        Pencerita (L): Ketika mereka 
        tidak di dalam kandang melahirkan, induk babi menghabiskan kehamilan 
        mereka dalam kandang beton gersang atau unit seperti ini, dihiasi dengan 
        jaring laba-laba yang kotor. 
        Induk babi yang timpang ini 
        mungkin berada pada masa-masa akhir hidupnya setelah lima tahun melewati 
        masa 
        pembiakan terus menerus. Anak babi yang telah mati ini 
        dibiarkan begitu lama, sehingga hampir membusuk. 
        Setelah seumur hidup di kandang 
        melahirkan dan beton yang tandus, kesehatannya telah dihancurkan. 
        Pemberhentian berikutnya adalah rumah jagal sebelum digunakan dalam 
        produk daging kelas rendah. 
        Tempat tandus lainnya, tidak ada 
        selimut, tidak ada alas untuk lantai yang keras. Jika diberi kesempatan, 
        babi-babi akan membangun sarang besar yang nyaman untuk mereka dan anak-anak mereka. Tanpa 
        bahan untuk sarang, dan ruang hidup seluas 17 inci (43,1 cm) 
        lebarnya, naluri mereka sangat frustrasi.
        Babi ini bukan hanya tidak dapat bergerak, mereka 
        juga tidak punya apapun untuk dilihat, hari 
        demi hari, hanya dinding kosong yang sama. Siapa saja yang memperlakukan 
        hewan piaraan seperti ini, ia akan dikutuk, namun babi adalah satu di 
        antara mamalia yang paling cerdas.
        Tempat pemeliharaan tandus lainnya, 
        sekitar 400.000 induk babi dipaksa untuk hidup. Tak ada yang tahu kapan tempat 
        ini terakhir kali dibersihkan. Sulit membayangkan keberadaan 
        yang lebih buruk daripada ini.
        Ini adalah salah satu produsen babi terbesar di dunia. Induk ini bermasalah, dengan 
        ekor terluka dan berdarah.  Anak-anak babi yang selamat akan 
        dibesarkan untuk daging dan mungkin dibunuh dalam kondisi seperti ini. Tidak mengejutkan, pneumonia 
        adalah salah satu dari pembunuh yang paling umum. 
        
        VIVA! menentang semua pabrik 
        pertanian dan berkampanye untuk mengakhirinya.
        PEMBAWA ACARA: 
        Kondisi tidak manusiawi dan mematikan dalam 
        pabrik peternakan telah membawa konsekuensi terhadap kesehatan 
        manusia. Pada bulan April 2009, Veracruz, Meksiko adalah tempat pertama kasus 
        dilaporkannya virus flu babi H1N1, virus yang dapat ditransfer dari babi ke 
        manusia dan sebaliknya.
        
        Flu babi telah dinyatakan oleh Organisasi 
        Kesehatan Dunia sebagai wabah global dengan 
        penyebaran tercepat, dengan lebih dari 207 negara melaporkan kasus itu 
        dan jumlah korban tewas di seluruh dunia lebih dari 20.000 orang dan 
        meningkat setiap hari.
        
        Ini adalah lingkungan yang penuh dengan tekanan, penuh sesak, dan 
        lingkungan yang sangat kotor yang membuat operasi ini menjadi tempat berkembang 
        biaknya virus dan bakteri jenis turunan baru. Antibiotik terus 
        diberikan kepada babi, ironisnya hanya agar mereka dapat tetap hidup sampai 
        mereka dapat disembelih.
        
        Di AS sendiri, 70% dari antibiotik yang 
        diproduksi diberi makan kepada ternak. Praktik tidak masuk akal ini 
        telah meningkatkan perkembangan penyakit baru yang kebal-antibiotik "Superbugs" 
        seperti MRSA, atau Methicillin-Resistant Staphylococcus Aureus, sebuah 
        patogen yang membunuh lebih dari 18.000 orang Amerika setiap tahun.
        
        Salah satu 
        penelitian terbaru yang dilakukan oleh seorang ahli epidemiologi di Universitas 
        Iowa di AS menemukan bahwa hampir 50% dari babi dan 45% dari peternak 
        babi yang diambil sampelnya di wilayah Midwest negara itu terinfeksi 
        dengan MRSA.
        
        http://en.wikipedia.org/wiki/2009_flu_pandemic
        http://www.who.int/csr/don/2009_12_04/en/index.html
        http://www.nytimes.com/2009/03/12/opinion/12kristof.html?_r=3
        http://www.treehugger.com/files/2009/04/swine-flu-antibiotic-abuse-agribusiness-greed.php
        http://en.wikipedia.org/wiki/Antibiotic_resistance
        http://www.nytimes.com/2009/03/15/opinion/15kristof.html?scp=4&sq=&st=nyt
        Dalam menghadapi implikasi 
        kesehatan yang terus meningkat dan mengkhawatirkan ini, yang dihubungkan 
        dengan pabrik peternakan, hanya ada satu solusi efektif yang sederhana 
        dan cepat yaitu pola makan vegan organik yang sehat 
        dan penuh kasih. Penghapusan produk hewani berarti mengakhiri pabrik peternakan 
        yang tak berbudi ini dengan 
        segera -- inkubator penyakit berbahaya 
        buatan manusia dan tempat-tempat mimpi buruk bagi babi dan 
        hewan-hewan tak berdosa lainnya.
        Pada hari raya yang akan mendatang, tolong pertimbangkan 
        untuk menyediakan masakan lezat non-hewani untuk 
        keluarga dan teman-teman Anda. Ada banyak masakan sehat, bergizi, dan lezat 
        untuk liburan yang dapat Anda beli secara online atau temukan di 
        supermarket lokal atau toko makanan kesehatan.
        Dengan menjadi seorang 
        vegan, Anda telah menjadi penyelamat hidup yang mulia pada hari raya ini. Anda tidak hanya 
        membantu melindungi kesehatan diri Anda dan orang-orang yang dikasihi, 
        tapi juga secara heroik membantu babi-babi yang lembut dan hewan-hewan lainnya. 
        
        Akhirnya kami ingin memberi hormat kepada
        Vegetarian Internasional Voice for Animals atas karya berani mereka 
        dalam menyelamatkan teman-teman hewan kita. 
        
Untuk keterangan lebih lanjut 
        tentang Viva! silakan kunjungi: www.VIVA.org.uk