Setiap Mei, paus bungkuk dan paus selatan 
        dari belahan bumi selatan bermigrasi ke utara ke perairan subtropis yang 
        lebih hangat untuk berkembang biak, dan kembali bulan November bersama 
        keturunan mereka ke Samudra Selatan atau Antartika. Selama bulan 
        tersebut, penduduk Australia dan pengunjung mancanegara dapat menikmati 
        paus ini di pesisir Australia yang melintas dengan keluarga raksasa mereka 
        yang baik hati.
        Selamat datang, pemirsa di Dunia Satwa: 
        Sesama Penghuni Bumi. Hari ini kita mengunjungi Steve Irwin, pemimpin 
        kapal dari Lembaga Konservasi Gembala Laut Australia untuk berbicara 
        dengan para anggota kru tentang misi mereka untuk melindungi paus mulia. 
        Lembaga Konservasi Gembala Laut adalah kelompok lingkungan nirlaba yang 
        didirikan pada tahun 1977 oleh Kapten Paul Watson yang vegan dari Kanada 
        untuk melindungi paus dan kehidupan laut lainnya. Seiring dengan 
        keinginan Lembaga itu untuk melindungi semua kehidupan di Bumi, jadi 
        hanya menu vegan yang disajikan di atas kapalnya.
        Paul (L): 
        Kita akan kehilangan banyak tumbuhan dan hewan  antara tahun 1980 dan 
        2045 daripada 65 juta tahun terakhir. Tingkat kepunahan tersebut belum 
        pernah terjadi sebelumnya dan kita sebagai satu spesies, bertanggung 
        jawab atas itu. Sekarang lautan sedang sekarat. Dan jika para 
        angkatan laut di dunia memiliki rasa kepedulian maka mereka akan melindungi 
        lautan. Masalahnya adalah kita mempunyai semua peraturan, 
        regulasi, dan perjanjian  untuk melindungi lautan 
        dunia dan kehidupan laut di dalamnya, tapi kita tidak memiliki penegakan 
        apapun. 
        PEMBICARA: Selama bertahun-tahun 
        mereka telah pergi ke Antartika untuk melindungi paus dari armada 
        penangkap paus. Kapten Alex Cornelissen dari Steve Irwin menggambarkan 
        pengalamannya di wilayah kutub. 
        Alex Cornelissen(L): Kami melihat 
        banyak hal yang indah karena kami pergi ke Antartika. Ada bongkah es, 
        penguin, paus, dan orca. Semuanya fantastis; kami melihat banyak hal indah. 
        Tapi kami juga melihat banyak hal yang buruk. Kami melihat kehancuran yang 
        sedang terjadi di lautan, kami melihat kapal ilegal dan penangkap paus. 
        Jadi kadang itu adalah pekerjaan yang sulit dan juga pekerjaan yang 
        menyenangkan karena Anda pergi ke tempat yang tidak dikunjungi orang. 
        Tapi sesungguhnya, laut kita sedang sekarat, dan kita harus mengambil 
        tindakan untuk melindungi laut dan saat ini kita tidak melakukannya 
        dengan baik. Ya, kita sungguh perlu meningkatkan konservasi planet ini 
        untuk menyelamatkannya.
        PEMBICARA: Selama tiga tahun terakhir, 
        Kampanye Perlindungan Paus Antartika Gembala Laut telah menyelamatkan 
        1.305 ekor paus.
        Untuk menghargai dukungan terus menerus 
        dari warga Australia akan pekerjaan mereka, Lembaga itu mengadakan 
        Kampanye Perlindungan Paus Antartika, yang dimulai pada tanggal 7 
        Desember 2009. 
        “Operasi Waltzing Matilda” berdasarkan 
        lagu kebangsaan Australia. Selama kampanye, ikan paus akan dijaga dari 
        kapal penangkap yang beroperasi ilegal di Perlindungan Paus Samudra 
        Antartika Selatan.