Kami akan memperkenalkan guru wushu dan qigong China terkenal, Lee Feng-San. 
		Suhu Lee adalah seorang vegetarian dan menyokong pola makan nabati 
		karena bukan saja bermanfaat bagi kesehatan tubuh, tapi juga bagi 
		pikiran dan rohani yang sehat.
	Suhu Lee dilahirkan dalam sebuah keluarga 
		dengan sejarah panjang yang berlatih wushu China tradisional. Wushu 
		adalah nama China untuk seni bela diri China, atau disebut kung 
		fu, yang berasal sekitar 4.000 tahun yang lalu. Ia belajar dari ayahnya 
		dan guru-guru dari berbagai sekolah dan memperoleh reputasinya dengan 
		mengajar wushu. Suhu Lee juga meraih kemasyhuran dengan 
		mendemonstrasikan aliran qi dalam sebuah eksperimen qigong ilmiah yang 
		diakui secara internasional.
	Pada
tahun 1989, ia mendirikan Pusat Qigong dan Kebudayaan Meimen. Ia
berusaha menggunakan warisan berharga dari orang China untuk membantu
orang lain mendapatkan potensi sepenuhnya secara fisik dan mental,
melalui penggalian diri dari dalam dan latihan luar. Melalui
usaha-usaha ini, ia berharap untuk menciptakan perdamaian di Bumi.
		
		SuhuLee: Kami punya beberapa macam 
		tema. Pertama adalah gaya hidup sehat (Yangsheng). Kedua adalah 
		kebudayaan. Ketiga adalah pendidikan. Kami menekankan tradisi dalam 
		ketiganya.
		
		PEMBAWA ACARA: Suhu Lee secara terbuka 
		berbagi cita-cita dan metode penggalian diri. Ia berharap bahwa dengan 
		semakin banyak orang yang berhubungan dengan pesan ini, dunia akan 
		terangkat naik dan berada dalam kedamaian.
		
		SuhuLee: Saya selalu berbagi metode 
		latihan pribadi saya dengan orang lain. Kami terus melakukan ini. Jika 
		setiap orang menggali dirinya sendiri dan bertambah baik, maka dunia 
		akan menjadi tenang.
		
		PEMBAWA ACARA: Seni bela diri China adalah 
		latihan holistik yang unik dengan tujuan untuk menyeimbangkan dunia di 
		dalam dan di luar seseorang. Mereka terutama adalah latihan yang damai, 
		bertujuan untuk menyempurnakan kesejahteraan yang menyeluruh, sementara 
		memberi praktisi sebuah metode bela diri. Namun, tekanan wushu bukan 
		seluruhnya pada kegiatan fisik seperti yang akan dijelaskan oleh Suhu Lee 
		hari ini.
		
		Yang sempurna adalah bila seseorang telah mencapai 
		tubuh, pikiran, dan roh yang seimbang dan terpadu.
		
		SuhuLee:Kami berbicara tentang 
		latihan tubuh, pikiran dan roh. Menurut saya, saat kita mengatakan tubuh, 
		seperti Anda semua tahu, itu mengacu pada aksi luar kita. Dan pikiran 
		mengacu pada pola berpikir kita. Bagaimana dengan roh? Itu adalah 
		intuisi, benar?
		
		Dalam setiap agama, mereka 
		menaruh perhatian yang besar terhadap roh. Saya telah menemukan bahwa 
		Buddha Shakyamuni, Bodhisattva Quan Yin, Lao Tzu, Kong Hu Cu, Yesus 
		Kristus, Guru-guru agung lainnya, juga guru-guru rohani lainnya, 
		semuanya mengajarkan hal yang sama: yaitu membawa keluar intuisi kita. 
		Ketika kita gunakan intuisi, kita akan lebih murni seperti anak-anak. 
		Kadang-kadang, mereka akan mengerti maksudnya dengan seketika saat tidak 
		terpikir oleh orang dewasa. Saya sering berpikir bahwa kita orang dewasa kadang-kadang 
		harus memperhatikan anak-anak dan kita bisa belajar cukup 
		banyak dari mereka.
		
		Sangat
penting untuk memiliki kemurnian dan kesederhanaan seperti anak kecil,
untuk kembali ke sifat sejati kita. Tapi bagaimana orang dewasa bisa
mendapatkan kembali keadaan demikian? 
		
		SuhuLee: Saya menemukan bahwa banyak 
		sekolah latihan rohani, semuanya membicarakan tentang iman dan 
		kepercayaan. Kepercayaan itu sesuatu yang sulit. Sebagai contoh, jika 
		kita pertama kali bertemu, kita mungkin tak saling percaya pada awalnya. 
		Tapi dengan berjalannya waktu, kita lebih saling mengenal. Lambat laun 
		kita mulai percaya satu sama lainnya.
		
		Saya melakukan penelitian 
		untuk menemukan bagaimana hambatan antar orang itu muncul. Saya 
		menemukan bahwa itu adalah intuisi, yang datang dari seseorang yang 
		percaya. Kepercayaan ialah kuncinya.
		
		Mengapa ada sebagian orang yang mudah diperdayai? 
		Itu karena hambatan-hambatan antar orang-orang, yang mereka tidak cukup 
		mengerti.
		
		PEMBAWA ACARA: Suhu Lee lalu menawarkan 
		caranya yang telah terbukti untuk berinteraksi dengan orang yang larut 
		dalam hambatan buatan manusia ini. Untuk mencapai kedamaian di dalam, 
		seseorang harus menjembatani pemisah kepercayaan dan keselarasan dengan 
		orang lain.
		
		SuhuLee: Kemudian, saya menemukan 
		sebuah cara. Misalkan saya baru bertemu Anda hari ini. Saya akan mulai 
		mempercayai Anda dengan segera. Dari kepercayaan itu, rasa percaya pada 
		manusia dan pada diri Anda sendiri akan timbul dan berkembang.
		
		Metode
saya bekerja setiap waktu. Jika seseorang dengan maksud menipu atau
bermunafik pada kita untuk sementara waktu, akan ada dua macam hasil.
Pertama, ia akan mengatakan, “Suhu Lee, saya tidak bisa menipu Anda.
Saya bisa menipu dunia, tapi saya tidak bisa menipu Anda. Anda begitu
mempercayai saya. Jika saya menipu Anda, saya akan masuk ke neraka
ke-18” Hasil kedua adalah ia akan berubah. Ia mengetahui bahwa ia tidak
bisa munafik lagi. Jadi, hanya ada dua macam hasil. Dengan bercanda,
saya menyebutnya ‘melarikan diri’ atau “menyerah”.
		
		SuhuLee: Jadi, saya kira itu baik 
		untuk percaya dulu. Jika tidak, kita akan membuang waktu kita untuk 
		saling interaksi dengan orang lain. Apakah Anda perhatikan itu? Cukup 
		katakan, “Hai, saya percaya Anda.” Lalu orang yang menipu akan 
		“ketakutan” menjauhi, dan yang dipercaya akan bekerja sama dengan baik. 
		Dan itu lebih cepat dengan cara ini. Bukankah itu indah?
		
		PEMBAWA ACARA: Suhu Lee Feng-San melanjutkan penjelasannya 
		tentang manfaat pola makan 
		vegetarian bagi peningkatan tubuh, pikiran, dan jiwa.
		
		SuhuLee: Jika Anda sudah lama 
		menjadi seorang vegetarian, Anda akan merasa mudah untuk mencapai 
		koordinasi dan menjaga keseimbangan. Karena Anda itu seimbang, moral Anda kemudian akan 
		terbuka.
		
		Kita akan tahu bagaimana 
		menghormati orang lain. Dan kita akan merasa keadaan pikiran yang tenang 
		dan alami, koordinasi akan membaik ketika Anda melakukan sesuatu. Anda 
		akan terorganisir dengan baik dan melangkah maju. Anda akan lebih tenang. 
		Dan akan lebih santai. Kemudian kita bisa 
		katakan kita telah terangkat dalam aspek tubuh, pikiran, dan jiwa.
		
		PEMBAWA ACARA: pola makan vegetarian dapat membantu 
		seseorang menjaga tingkat dan memandang tenang terhadap kehidupan yang penting bagi penggalian diri.
		
		SuhuLee: Sebagian besar kita 
		naik-turun, naik-turun. Sebenarnya, mereka yang makan daging, mereka 
		lebih banyak diganggu. Vegetarian jauh lebih baik, benar? Kita sudah 
		pernah berada di lingkungan pemakan daging dan vegetarian, dan bisa 
		mengatakan perbedaannya.
		
		Saya menemukan jika 
		seseorang terlalu suka daging, ia akan mudah gelisah. Sebagai contoh, 
		mungkin ia punya niat baik, tapi karena ia gelisah, orang akan 
		menganggap niatnya tidak baik. Ia terlalu gelisah dan terlalu cemas, dan 
		ia akan menjadi jahat. Ia tidak akan bisa merasakan niat baiknya. Sayang 
		sekali.
		
		Bagi seorang vegetarian, 
		terutama yang sudah lama vegetarian, ia  berbeda, ia cenderung 
		menguasai emosinya. Ia bisa melakukan dengan cepat jika Anda ingin cepat, 
		atau lambat jika itu yang diinginkan. Jadi, karena kesabaran dan 
		ketenangannya, orang akan merasakan kasih dan niat baik yang ia miliki.
		
		Sebagaimana yang bisa kita lihat, 
		vegetarian yang lama jelas jauh lebih sabar daripada pemakan daging. Itu 
		sangat jelas.
		
		PEMBAWA ACARA: Memang, pola makan vegetarian sangat bermanfaat untuk menenangkan pikiran orang. Akan tetapi apakah 
		itu membantu latihan wushu dan qigong? Suhu Lee menggali lebih dalam 
		tentang topik ini.
		
		SuhuLee: Pada awalnya, mungkin kita 
		tidak punya konsep yang benar. Kita pikir bahwa kita perlu banyak gizi dari produk hewani untuk meningkatkan kung fu kita.
		
		Sebenarnya, kita mulai 
		berlatih kung fu kita dari organ luar. Secara bertahap, latihan kung fu 
		akan masuk ke dalam. Pada waktu itu, kita akan menemukan daging yang 
		kita makan itu tidak bagus bagi sirkulasi. Sebagai contoh, jika kita 
		makan makanan vegetarian, menurut pengalaman kami, kita akan merasa 
		nyaman dan tidak dibelenggu secara keseluruhan setelah latihan selama 
		satu jam. Jika Anda makan daging, mungkin Anda perlu latihan tiga atau 
		empat jam, atau bahkan dengan gerakan yang ekstensif supaya merasa 
		nyaman dan tak dibelenggu. Jadi, pola makan vegetarian bisa membantu praktisi 
		kung fu meraih hasil dua kali dengan usaha setengahnya.
		
		PEMBAWA ACARA: Singkatnya, Suhu Lee hanya 
		mengingatkan kita:
		
		SuhuLee: Makan vegetarian dan 
		berlatih kung fu-- itu adalah kuncinya. Terapkan saja dua hal ini dan Anda akan menjadi 
		seimbang. Kadang-kadang Anda akan terkejut bagaimana seimbangnya Anda.
		
		Saat melatih anak-anak 
		kita, kami menggunakan dua hal: Pertama pola makan vegetarian, dan lainnya adalah 
		latihan kung fu.
		
		Mereka secara alamiah seimbang dalam disiplin dan 
		hidup, sehingga mencapai kesatuan tubuh dan pikiran. Dari kesatuan ini 
		roh mereka akan terangkat.
		
		PEMBAWA ACARA: Untuk menyimpulkan wawancara 
		kami, Suhu Lee dengan murah hati menunjukkan ping-shuai gong. Semoga 
		latihan sederhana qigong ini menginspirasi pemirsa kesehatan yang lebih 
		baik dalam tubuh, pikiran, dan jiwa.
		
		SuhuLee: Ping-shuai gong itu sangat 
		simpel, tapi sangat berguna. Pertama, santai dan bernapas dengan lembut. 
		Rasakan bahu Anda, jagalah mereka seimbang. Suasana hati tetap senang. 
		Angkat tangan Anda dengan perlahan. Ingat untuk tetap santai. Tak peduli 
		sampai di mana Anda bisa ayunkan tangan, lakukanlah dengan gembira. Oke, 
		sekarang mulai ayunkan. Mulai. 1, 2, 3, 4, 5. Apakah Anda perhatikan itu? 
		Jongkok sedikit dan tahanlah dalam hitungan ke-5. Tergantung pada 
		kesehatan Anda, Anda boleh jongkok lebih rendah atau tinggi. Keduanya 
		baik. Ketika mengayun, jangan membiarkannya lebih cepat. Jagalah 
		kecepatan tertentu. Jika Anda melakukan itu dengan lebih dan lebih cepat, 
		Anda akan merasa gelisah, dan qi dan darah yang mengalir di dalam akan 
		terganggu. Jagalah irama dan yang di dalam dan di luar kita akan 
		seimbang.
		
		Kita semua tahu bahwa latihan terbaik adalah saat kita dapat mengaktifkan saraf periferal dan pembuluh darah. Jika 
		Anda berlatih ping-shuai gong ini, setelah Anda selesai, Anda akan 
		merasakan sensasi yang berbeda pada jari-jari Anda. Ada lima jenis sensasi: keasaman, rasa sakit, kebas, gatal, dan 
		bengkak. Kadang-kadang Anda akan merasa keasaman, atau kadang-kadang 
		Anda akan merasa sakit yang geli, atau kebas, atau gatal. Mereka akan 
		timbul secara alami dan Anda bisa merasakan kondisi tubuh Anda. Setiap 
		10 menit terdapat sebuah fase. Dalam 10 menit pertama, ia akan 
		mengaktifkan sirkulasi dasar Anda. Pada 10 menit kedua, ia akan mulai 
		bekerja di dalam organ dalam Anda, dan itu juga akan menanggung sebagian 
		efek pada otak Anda. Pada 10 menit ketiga, atau sekitar setengah jam, 
		Anda akan menemukan bahwa beberapa penyakit yang tersembunyi dalam tubuh 
		Anda akan ketahuan. Sirkulasi semacam ini akan membawa keseimbangan dan 
		keselarasan dalam tubuh Anda. Dan penyakit lama yang tersembunyi secara 
		alami akan disembuhkan, dan Anda akan merasa sangat nyaman. Biasanya, 
		seseorang harus melakukannya selama setengah jam. Ini adalah paling baik. 
		Jika Anda tidak punya cukup waktu, Anda harus melakukannya paling 
		sedikit 10 menit. Itu akan membuat Anda segar sepanjang hari. 
		
	Harap 
		dicatat bahwa ketika Anda berhenti, irama juga penting. Semua gerakan 
		itu penting, Persiapan dan sikap akhir semuanya penting. Penyangga 
		adalah penting. Sekarang Anda bisa lihat mereka mengakhiri secara 
		perlahan. Tutup mata dengan lembut. Jangan gunakan terlalu banyak tenaga. 
		Tetap santai. Tersenyum terus. Jagalah keseimbangan. Aturlah napas Anda.
		
		Latihlah jari-jari Anda sedikit. Anda akan merasa 
		sangat nyaman di seluruh tubuh. Oke, itu semua tentang ping-shuai gong 
		untuk hari ini.
	Kunjungilah 
www.meimen.org untuk informasi lebih 
		lanjut tentang Guru Lee Feng-San dan Pusat Qigong maupun Kebudayaan Meimen.