오늘 깨달음이 있는 문화예술은 몽골어와 영어로 방영되고 자막은 아랍어 헝가리어 어울락어(베트남어) 불가리아어 중국어 영어 불어 독어 인도네시아어 일본어 한국어 말레이어 몽골어 페르시아어 폴란드어 포르투갈어 러시아어 스페인어 타이어입니다

２００９년１월２７일 칭하이 무상사 국제협회는 몽골의 수도 울란바토르에서 지구온난화 컨퍼런스를 주최했습니다 『지구온난화 기후변화의 긴급한 문제에 대한 ＳＯＳ국제 컨퍼런스』는 지구온난화 영향과 우리가 취해야 할 긴급한 구제책을 논하기 위해 여러 분야의 존경 받는 일원들을 모았습니다 몽골 전국 텔레비전과 몽골 텔레비전９와 라디오 ＦＭ라디오１０５.５ 수프림 마스터 텔레비전에서 국제적으로 생방송됐습니다

명예손님 칭하이 무상사께서는 기후변화의 최고 해결책인 자비로운 비건 채식주의 식단을 모두 최대한 빨리 채택하길 촉구하시며 스승님의 통찰을 경청한 청중들의 질문에 대답해 주셨습니다 그 다음에는 원래 영어로 출판되고 어울락어(베트남어) 중국어 불어 독어 번역본이 출판된 국제적 베스트셀러１위 칭하이 무상사의 『내 인생의 새들』 새로운 몽골어와 러시아어 판의 발간을 축하했습니다

이후에 칭하이 무상사께서는 『세상을 구하자』는 주제의 장대한 콘서트에 초대되셨습니다 화상을 통해 참석하신 칭하이 무상사께서는 놀라운 몽골 전통의 향연에 칭찬과 기쁨을 따뜻이 표하셨습니다 일부 엄선된 공연은 스승님께 헌정됐습니다

몽골 울란바토르 문화 중앙궁전 『세상을 구하자』 시리즈를 즐겁게 감상하시기 바랍니다

다음 공연은 칸갈의 『우리 춤춰요』입니다 음악 무용 대학의 타악기 앙상블입니다 지휘자는 프루프 조리트 교수 피아노는 우르나산입니다

굉장한 공연이군요 아이들마저도 완벽하네요

아름다워요！와！ 와！와！와！ 브라보！브라보！ 와！와！와！

박수를 세게 칩시다 스승님을 위해 박수를 세게 칩시다 박수갈채를 보냅시다

아름다워요！

굉장합니다 굉장해요

다음 공연은 이번 콘서트의 최연소 공연자 울찌우츠랄의 『난 몽골인이에요』 입니다

놀랍군요！

저는 목동의 가정에서 태어났지요
끝없는 대초원이 저를 보살펴준 요람이었습니다
푸르고 희미한 나라의 끝을 바라보며 광대한 고향을 숭배합니다
긍지로 인한 만족감과 함께 사랑하는 어머니의 부드러운 손길과 닮은 바람은 키스로 얼싸안습니다
가슴속 흥분으로 자비의 마음으로 눈에는 기쁨의 눈물이 차오릅니다

목소리가 아름다워요

다음 공연은 입문자 비암바수렌이 공연하는『광활한 몽골의 대초원』입니다

머나먼 나라에서 도착하여 불멸의 감로주를 마시듯이 공기를 깊이 들이쉬면서 내 마음에 빛이 납니다
몽골의 신선한 공기가 너무 깨끗합니다 몽골의 푸른 하늘이 아주 맑습니다
사과 같은 흰 달은 금은 빛깔의 웃음으로 반짝입니다
멀리서 점점 더 밝아집니다 몽골의 푸른 하늘이 아주 맑습니다
몽골의 신선한 공기가 너무 깨끗합니다 이동하는 일련의 새들이 피곤해서 내려 앉습니다
시야가 닿는 데서 나라는 한계 없이 계속됩니다 몽골의 대초원이 진정 광활합니다
몽골 인들의 영혼은 진정 평화롭습니다
번영과 열망의 운명 속에서 생각 없이 동료가 되는 운명 속에서 믿음을 잃지 않고 신뢰하며 마음을 놓습니다
몽골 인들의 영혼은 진정 평화롭습니다 몽골의 대초원은 진정 광활합니다
몽골 인들의 영혼은 진정 평화롭습니다 몽골의 대초원이 진정 광활합니다

와！와！ 아름다웠어요 멋져요 굉장합니다 깜짝 놀랄만해요 정말로 아주 멋져요 놀랐습니다

몽골인께 감사합니다

감사합니다

고마워요 몽골 여러분

몽골 울란바토르 중앙 문화전당에서 열린 세상을 구하자 콘서트를 시청하고 계십니다 잠시 후 계속됩니다 깨달음이 있는 문화예술입니다

깨달음이 있는 문화예술입니다 계속해서 칭하이 무상사께서 귀빈으로 참석하신 몽골 울란바토르 세상을 구하자 콘서트를 보겠습니다

감사합니다 스승님 정말 감사합니다 마지막 공연이었습니다 우리의 마지막 쇼는 칼 오르프의 카르미나 부라나입니다 이 공연에 백 명이 참가했습니다 참가자들은 국립 오페라 뮤지컬 대학 학생들입니다

국립 오페라 뮤지컬 대학의 칼 오르프의 카르미나 부라나입니다

오 운명이여 그대 변덕스러움이 달과 같나니 늘 찼다 이지러진다 제 정신을 홀리는구나 밉살맞은 인생은 모질게 굴다가도 곰살궂게 달래나니 가난과 권력이 눈 녹듯 사라지도다 운명,모는 이 없이 멋대로 가는 수레여 언제나 악의에 가득 차 있으니 나 평안히 지낼 도리가 없네 그늘과 베일에 가려 그대 나를 괴롭히니 패배한 나는 헐벗은 내 등판을 그대 모진 손아귀에 넘기도다
건강에서나 덕목에서나 운명은 나의 적 따뜻한 호의도 부족한 결함도 늘 그대 뜻에 묶여있나니 바로 지금 주저 없이 떨리는 현을 뜯어 노래하라 운명은 강한 이를 무너뜨리니 모두는 나와 함께 울어다오

운명이 준 상처를 눈물 가득 고인 눈으로 애도하네 운명은 나에게 주었던 선물을 거두어 갔네 사람들의 말은 사실인가 무성한 머리도 곧 그 숱이 줄어든다는 말이 사실인가 사람들의 말은 사실인가 무성한 머리도 곧 그 숱이 줄어든다는 말이 사실인가

늘 찼다 이지러진다 제정신을 홀리는지 밉살맞은 인생은 모질게 굴다가도 곰살궂게 달래나니 가난과 권력이 눈 녹듯 사라지도다 운명, 모는 이 없이 멋대로 가는 수레여 언제나 악의에 가득 차 있으니 나 평안히 지낼 도리가 없구나 그늘과 베일에 가려 그대 나를 괴롭히니 패배한 나는 헐벗은 내 등판을 그대 모진 손아귀에 넘기도다
건강에서나 덕목에서나 운명은 나의 적 따뜻한 호의도 부족한 결함도 늘 그대 뜻에 묶여있나니 바로 지금 주저 없이 떨리는 현을 뜯어 노래하라 운명은 강한 이를 무너뜨리니 모두는 나와 함께 울어다오

와！와！ 감사합니다

앙코르, 앙코르 와！ 인상적이고 정말 멋진 공연이었어요 너무 감사해요 오！정말 아름다워요！

날 봐요 날 정확히 안다고 생각할지 모르지만 절대로 모를걸요 날마다 전 연극을 하는 기분이에요 가면을 쓰면서 사는 거예요 세상은 속여도 저의 마음을 속일 순 없죠 날 계속 바라보는 저 소녀는 누굴까요？ 내 진심을 언제쯤 펼칠 수 있지？ 전 지금 제 마음을 모두 숨겨야만 하는 그런 세상에 있어요 제가 믿는 것까지도 하지만 전 제 마음속의 진심을 온 세상에 알릴 거예요 그리고 진실된 저로 사랑 받을 거예요 날 계속 바라보는 저 소녀는 누굴까요 언제쯤 내 진실이 드러날 수 있을까요？ 날 계속 바라보는 저 소녀는 누굴까요

언제쯤 내 진실이 드러날 수 있을까요？ 자유롭게 날아야 할 마음이 있어요 이유를 알아야 할 필요가 있지요 날 계속 바라보는 저 소녀는 누굴까요

언제쯤 내 진실이 드러날 수 있을까요？ 날 계속 바라보는 저 소녀는 누굴까요 언제쯤 내 진실이 드러날 수 있을까요？ 언제쯤 내 진실이 드러날 수 있을까요？

와！와,와,와

감사합니다 감사합니다 감사합니다

깨달음이 있는 문화예술과 함께해 주셔서 감사합니다 몽골 울란바토르 중앙 문화전당에서의 『세상을 구하자』 콘서트８부 중 ７부가３월２４일 화요일에 방영되니 많은 시청 바랍니다 잠시 후 주목할 뉴스 후 지혜의 말씀이 이어지니 채널 고정해 주세요 천상의 축복으로 언제나 평화가 깃들길 기원합니다