５월 ４일 화요일 5백 명 이상의 유럽시장들이 시장의 언약으로 알려진 선언문에 서명하고자 벨기에 브뤼셀의 유럽 의회에 모였습니다.

이 문서는 ２０２０년까지 탄소 배출을 ２０％이상 줄여서 전체 유럽연합의 공식 목표를 초과시키려는 참여 마을과 도시들의  야심에 찬 헌신을 반영합니다.

예르지 뷔젝 유럽의회 의장,호세 마누엘 바로소 유럽연합 집행위원회 위원장과 호세 루이스 사페테로
스페인 총리가 서명에 참가했습니다.

José Luis Rodríguez Zapatero, Prime Minister of Spain, EU chair Presidency: All the society must be involved and especially the local and central authorities.

EP President Jerzy Buzek: We are at the dome of a green revolution, but in this revolution you, the mayors of our cities are the front line.  You are best placed to propose solutions which coincide the public and private interests.

Sten NORDIN, Mayor of Stockholm (in English): The local level is very important when having sustainable cities. And you have to work together with the citizens; you have to involve the citizens in the work for sustainability. That’s my most important message.

 지역의 기후 목표달성에 유럽의 시 지도자들의 중요한 역할을 언급하며 뷔젝의장은 말했습니다.
『그것은 어떤 의회,어떤 정부보다 우리 시민들에게 더 밀접하며, 우리의 공통 문제해결을 위해 가장 중요합니다.』

２００８년 이 운동이 착수된 이후 ３６개국의 １억２천만 명을 대표해 유럽 전역의 １６８０개 시 당국이 이 언약 선언문에 서명했습니다.. 

개개의 시 참가자들은 지속 가능한 에너지 실천 계획을 만드는 과업을 맡았으며, 한편 언약 회담에서 착수된 새로운 데이터 베이스가 온실가스 배출 감소의 통합된 목표를 위해 가맹국들의 최고의 실천을 공유하고자 만들어집니다.

친환경 생활을 위한 칭찬할 만한 헌신에 대해 시장의 언약에 참가한 모든 유럽시와 마을들에 큰 박수를 보냅니다!  이 친환경 계획이 축복받아서 우리 세계가 건강한 지구를 회복하길 빕니다.


http://www.klimabuendnis.org/newsdetails0.html?&no_cache=1&tx_ttnews[tt_news]=668&
tx_ttnews[backPid]=308
http://www.buildup.eu/news/7446
http://www.eumayors.eu./home_en.htm
http://www.eumayors.eu./about_the_covenant/index_en.htm  
http://www.eumayors.eu./about_the_covenant/sustainable_energy_for_action_plans_en.htm