 |
|
 |
|
|
 |
 |
|
 |
|
<선한사람, 선한 일들>
팔레스타인의 프로젝트 호프: 문화의 가교:1/2부 (아라비아어)
|
|
|
|
|
저희는 누구나
참여 가능한
무료 활동입니다.
지금은 모두들 알지요.
활동에
참가하길 원하면
와서 참가할 수
있음을 알아요.
오늘 ‘선한 사람
선한 일들’은
아랍어와 영어로
진행되며
자막은 아랍어,
어울락(베트남)어,
중국어, 영어, 불어,
독어, 인도네시아어,
이탈리아어, 일어,
한국어, 말레이어,
몽골어, 페르시아어,
포르투갈어,
러시아어, 스페인어,
태국어입니다.
선량한 여러분,
안녕하세요.
오늘은 ‘선한 사람
선한 일들’에서
팔레스타인의
불우한 청년과
아이들에게 교육과
예술적 기회를
제공하는
팔레스타인 비영리
자원봉사 단체
'희망 프로젝트'
2부작의 1부를
보내드립니다.
단체는 또한
인도적 구호활동의
실습 훈련을 통해
젊은 세대에게
미래를 위한
희망과 기술을
전달합니다.
이름에서도
알 수 있듯이
'희망 프로젝트'는
지역 아이들에게
희망을 주는
프로젝트입니다.
'희망 프로젝트'는
지난 6년간
계속되었습니다.
아이들에게 다양한
활동을 제공합니다.
'희망 프로젝트'의
활동은 다양하며
외국어로 블로그를
만들어 외국인과
관계를 맺는
『세상을 향한 가교』
인권과 분쟁해결에
관한 워크샵
영어와 불어 강습
창의적인
예술 수업과
음악 워크숍
등이 있지요.
많은 활동엔
국제 강사가
배치되었어요.
아이들이 세상과
접하는 건 중요해요.
특히 세상엔
다른 사람들이 살며
서로 소통할 수
있음을 보여주죠.
이 아이들에게
희망을 주는 일엔
자신들과
자신들 상황에
관심을 가진 세상의
다른 사람들이
있다는 것도
포함됩니다.
그래서 여기 오면
힘을 얻고
희망을 느끼지요.
그게 중요합니다.
여기 오는 사람은
도우러 오니까요.
한국에서 오고
일본에서 오며
캐나다와 프랑스에서
옵니다.
돕기 원하는
사람들이 있다는 건
희망을 줍니다.
그들의 관심은
우리에게 계속할
힘을 주지요.
아이들에게
이런 긍정적인
에너지와
희망의 분위기
환경을 제공하는
것이 중요합니다.
팔레스타인 청년은
영어를 배우길
열망합니다.
많은 대학에서
장학금을
받기 위해서는
언어와 영어가
유창해야 하며
고용 기회도
넓어지니까요.
'희망 프로젝트'에서
제2 외국어인 영어를
어떻게 가르칠까요.
기본적으로
이 과정은 영어를
가르치려 합니다.
국제 언어이며
사회에서
필요하니까요.
어떤 과정에선
국제단체가
와서 강좌를
제공합니다.
이곳 나블루스의
난민 캠프 중의
하나에 와서
영어 수업을
해 줍니다.
그들은 아이들과
여성들에게
자신들 생활을
많이 알려주고
학생들은
수업이나 연극
예술 수업을
통해 자신을
표현합니다.
그들에게는
변화의 경험인데
가르치고 배우는
과정이지요.
학생들이 무언가를
배울 뿐 아니라
교사도
학생들로부터
배우니까요.
'희망 프로젝트'에서
2년간 봉사를
했습니다.
2007년 졸업해
여기 왔지요.
처음엔 지역
봉사자였고
다른 기관에서
일하고 있었어요.
그러다가 유럽의
국제시민봉사단에서
저를 원해
그곳에서 일했죠.
3개월 전에
여기로 돌아와
'희망 프로젝트'의
영어 강사로
정식 채용되었어요.
봉사자들의
도움에 힘입어
'희망 프로젝트'는
서안 북부의
지역사회, 특히
나블루스 시와
난민 캠프의
복지에 놀라운
공헌을 했습니다.
지금 나블루스
지역에서 일하는데
주민은 약
33만 명이죠.
인구가 많아요.
서안 남부의
라말라와 예루살렘
베들레헴엔
시민단체들이
많이 있습니다.
그래서 저희 활동이
서안 북부에서
더욱 필요하니
서안 북부에
주력하고 있어요.
지금 저희는
툴캄과 예닌 같은
다른 도시들과
나블루스 북부의
마을들에서
활동을 시작했어요.
나블루스에는
네 개 난민촌이
있고 서안에서
최대규모인
바라타 난민촌
등이 있어요.
나블루스의
대부분 난민들은
지금은 텔 아비브로
통합된 자파나
시골지역에서
오는 난민으로
자파 부근의
마을에서 옵니다.
주민들에겐
땅이 재산이죠.
이전엔 땅과
과수원 작물들을
소유했었지요.
그들은 여기 올 때
전 재산을
잃어버린 겁니다.
빈털터리로
여기에 왔지요.
그래서 수입 없는
난민이 됩니다.
그러니 나불루스
난민 캠프는
현재 도시에서
가장 가난한
지역입니다.
그래서 이 지역의
가장 가난한
이웃들과 활동이
중요해요.
난민 캠프는
다양한 활동으로
도우려고 노력합니다.
언어 강좌와
예술, 연극
음악수업이 있어요.
잠시 후,
팔레스타인 사회에
큰 이로움을 주는
'희망 프로젝트'를
계속 알아봅니다.
수프림 마스터 TV에
채널을 고정하세요.
수프림 마스터TV
‘선한 사람
선한 일들’을
계속하겠습니다.
이제 팔레스타인
비영리 봉사단체
'희망 프로젝트'의
헌신적인 직원과
인터뷰를
계속하겠습니다.
하킴 사바 씨는
회장으로 단체가
다양한 이들에게
건설적인 활동을
하는 과정을
설명하겠습니다.
일년 내내
활동이 있어요.
여름에는 물론
아침부터
하루 종일입니다.
겨울과 여름에
오후 8시까지
매일 활동을
계속합니다.
학기 동안에
UNRWA
(유엔 팔레스타인
난민구호사업국)
학교와 난민촌의
유엔 학교와
함께 활동하고
아침과
등교시간 동안에
활동해요.
여기 학교는
12시에 끝나요.
그래서 우리는
오후 내내 활동이
있습니다.
때로는 아침에
오전 7시부터
수업을 시작해요.
그러면
아침 시간에는
12시까지
대개 주부를 위한
활동을 합니다.
12시 이후엔
사회의 다양한
계층을 위한
활동이 있어요.
그래서 다양한
사람들을 위해
종일 활동하려고
노력합니다.
주부를 위한
어학강좌가 있어
아이들이
학교에서 돌아오면
주부들이
자녀들의 숙제를
도울 수 있어요.
그러면 영어에 더욱
관심을 보이지요.
지금은 어른들이
일주일간 특히
영어회화를 하는
16개의 다양한
그룹이 있어요.
'희망 프로젝트'의
멋진 활동은
팔레스타인 사람의
생활체험을
영어 만화소설로
출간한 것입니다.
『만화소설 서안
이야기』라는 책은
12개 이야기로
구성되며
허구도 있고
자서전도 있는
지역과 국제
사회를 위한
책입니다.
예를 들면,
대학생을 위한
예술이 있어요.
첫 만화소설의
인쇄를
준비하고 있는데
12명의 젊은
팔레스타인 지역
예술가, 대학생들이
만들었습니다.
만화소설은
팔레스타인에
알려지지 않아서
지역사회에
소개하고 싶었어요.
예술가들에게
원하는 것과
자신의 감정을
종이 등에 표현하는
수단입니다.
'희망 프로젝트'는
나블루스
지역의 생활과
깊이 관련되며
굉장히 많은
주민들이
이용합니다.
도시에서
40개 장소인
4개의 난민촌
구시가지와
나블루스 시
몇몇 마을에서
활동합니다.
저희 활동의
참가자는 매달
7백- 천 명에
이릅니다.
여름에는
활동이 더 많아요.
1년에 한 번인
방학동안에요.
활동 참가자의
매달 숫자는
천-천5백 명에
달합니다.
우리가 수년간
개발한 계획은
영어교육
프로그램과
불어교육
프로그램입니다.
아이들에게
다른 언어도 가르쳐
다른 문화를
접하게 합니다.
어린이들이
다른 문화의 사람을
접하는 것이
아주 중요하다고
생각해요.
극동출신의
봉사자도 있어요.
우리에겐 한국과
일본에서 온
봉사자가 있어요.
지난 몇 년간
한국어, 와 일본어도
가르쳤어요.
특히 이 지역에서
사람들이
희망을 가지고
평화롭게 사는
것이 중요하다고
생각합니다.
'희망 프로젝트'는
팔레스타인에 있는
다른 시민단체처럼
팔레스타인을
돕습니다.
큰 시민단체는
아니지만
'희망 프로젝트'의
유익한 자원을
제공하려 하며
무료 영어강좌나
어린이를 위한
활동들이 있어요.
영어강좌의
지원자에게는
수업료가 없고
약간의 시험
수수료만 냅니다.
그래서 여기 오는
사람들이 많고
여기를 사랑해요.
모두가 서로를
이해하고
여기서 훌륭한
경험을 나누고
있으니까요.
'희망 프로젝트'가
중요한 장소라고
생각합니다.
중요한 시민단체로
팔레스타인 사회에
많은 것을 주지요.
팔레스타인에서
분명히 평화를
보고 싶고
국제공동체의
도움으로 꼭 그렇게
될 것입니다.
'희망 프로젝트'의
모든 직원들과
봉사자들
하킴 사바회장
자넷 살라 씨
하닌 마스리 씨
팔레스타인 사람에게
희망과 평화를 주는
헌신과 활동에
감사합니다.
많은 팔레스타인
사람들을 고양하는
훌륭한 활동을
계속하길 바랍니다.
존경하는 여러분
다음주 일요일,
‘선한 사람
선한 일들’에서
'희망 프로젝트'
2부작의 2부도
기대해 주세요.
'희망 프로젝트'에
대한 자료는
다음을 방문하세요.
www.ProjectHope.ps
오늘 여러분의
시청에 감사합니다.
언제나 조화와
사랑을 누리세요.
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
|
 |
|
 |
|
|
다운로드 - 추가 언어 자막 |
|
Bulgarian ,
Croatian ,
Dutch , Estonian , Greek , Gujarati ,
Indonesian ,
Mongolian , Nepalese ,
Norwegian , Polish , Punjabi ,
Sinhalese ,
Swedish , Slovenian , Tagalog , Tamil , Zulu
|
 |
스크롤 다운로드 |
 |
MP3 다운로드 |
|
|
|
 |
아이폰 (아이팟) 사용자를 위한 MP4다운로드 |
|
 |
무자막 비디오 다운로드
|
|
 |
프로그램별 다운로드
|
|
|
|
|
 |
날짜별 다운로드
|
Sun |
Mon |
Tue |
Wed |
Thu |
Fri |
Sat |
|
|
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
|
|
|
|