오늘 예술과 영성은 우르두어와 영어로 진행되고 자막은 아랍어 중국어 어울락(베트남)어 영어 불어 독어 헝가리어 인도네시아어 일어 한국어 페르시아어 포르투갈어 러시아어 타이어 우르두어 스페인어입니다

안녕하세요 헌신적인 여러분 수프림 마스터 ＴＶ의 예술과 영성에 오신 걸 환영합니다 오늘은 유명한 파키스탄 음악그룹인 카왈 나즈무딘 사이푸딘과 형제들을 모시고 아름다운 노래를 통해 카왈리 음악전통을 소개합니다

그룹은 솔로가수 무함마드 나즈무딘과 가수들, 조화로운 연주자들인 사프딘 메흐무드 자피루딘 아흐메드 가수와 날 드러머 타블라 연주자인 무그헤수딘 하산 돌락과 날 드러머 살라마트 알리 가수 에티샤무딘 후세인 무하메드 이크람입니다

카왈리는 파키스탄 인도 아대륙에서 인기 있는 음악장르로 이슬람교 수피가 기원입니다 수피교에 따르면 선지자 마호메트 (그에게 평화를)가 내면의 지식을 받은 준비가 된 일부 제자들에게 비전의 가르침을 전했습니다

카왈리는 수피교와 관련된 전통음악입니다 신비주의지요

성인이자 신비가 압둘 하산 야민 알딘 쿠스로우가 발명했습니다 그는 음악가이며 수피로 카왈리를 발명했습니다

수피교도는 평생 신을 직접 체험하고 찬송합니다 선지자 마호메트 (그에게 평화를)가 세상을 떠난 후 초기 수피교도들은 현재 파키스탄을 포함한 여러 지역으로 퍼졌습니다 여기서 이슬람교와 힌두교도와 잘 어울렸습니다 수피 가르침은 신께 헌신하고 인간과 신의 관계를 형성할 개인적 수행에 주력합니다 가르침은 오랫동안 스승들에서 제자들로 전해졌습니다

아미르 쿠스로우가 스승 하즈라트

니자무디와 메후베 엘라히의 명령에 의해 카왈리를 발명했죠 ７백여 년 전에 인도전통음악 아랍의 사마와 터키음악을 융합해 신비주의 수피교 음악을 발명했습니다

수피교는 내면의 정화와 초연함 지속적인 신의식을 강조하며 이를 신성한 구절을 반복하는 사마를 통해 얻습니다 사마는 다양한 헌신인 명상 경배의식, 시 낭송 춤과 카왈리 같은 음악으로 행해집니다

사마는 순수하게 수피교와 관련된 전통입니다

아미르 쿠스로우는 고대 인도음악과 아랍과 터키 음악스타일에 사마를 합해 모두를 새로운 음악형태에 혼합시켰습니다 바로 카왈리죠

카왈리 유산이 만들어진 후에 헌신적인 사람들이 이를 보존했지요 오늘날 이 예술은 다양한 세계의 청중을 매혹시키며 특히 파키스탄의 신앙인에게 인기가 높지요 위대한 카왈리 거장들인 바하우딘 칸사합, 나스랏 파타 알리 칸과 사브리 형제들은 우수훈장과 대통령 공연상 등의 권위 있는 상들을 수상했습니다 그들이 함께 파키스탄의 현대 카왈리를 만들었습니다

카왈리의 주요 메시지는 사랑과 평화, 인간애지요

언제라도 어떤 일이 있어도 전쟁과 다툼을 서로 피해야 합니다 다른 민족이나 다른 나라들 다른 종교를 믿는 것은 상관이 없습니다 사랑과 평화 인류애의 메시지를 모든 사람들에게 전해야 합니다 이 세상의 모든 사람들에게 말입니다 그것이 신의 중요한 메시지입니다

카왈리 가수는 카왈로 부르지요 전통적으로 모두 남자입니다 훌륭한 카왈은 고양되는 시와 아름다운 표현으로 자신과 청중을 황홀경 상태로 고양시키며 신의 사랑을 체험하게 합니다

아주 영적인 음악입니다

카왈리는 사람의 내면의 느낌을 기본으로 하지요 누군가 카왈리를 부를 때마다 내면의 감정이 점점 고양되고 내면의 느낌과 카왈리 노래 가사와 리듬에 철저하게 열중해야 하니 아주 생동감 있게 느끼게 됩니다

저명한 파키스탄의 카왈 나즈무딘 사이푸딘과 형제들 그룹의 신을 찬미하는 카왈리 공연을 감상해 볼까요 “그곳이 어디였는지” 라는 제목입니다

신은 영적인 최고의 왕국을 아신다네
사람들은 모든 것을 조심해서 했네
신은 영적인 최고의 왕국을 아신다네
신은 영적인 최고의 왕국을 아신다네
신은 영적인 최고의 왕국을 아신다네
사람들은 모든 것을 조심해서 했네
사람들은 모든 것을 조심해서 했네
미인이 사랑을 전하러 천국에 가네
미인이 사랑을 전하러 천국에 가네
미인이 사랑을 전하러 천국에 가네
신께선 그 후의 일들을 아시네
그곳은 어디일까 지난 밤에 있던 곳
그곳은 어디일까 지난 밤에 있던 곳
그곳은 어디일까 지난 밤에 있던 곳

잠시 후 예술과 영성에서 저명한 카왈 나즈무딘 사이푸딘과 형제들의 음악을 계속 조명합니다 수프림 마스터 ＴＶ에 채널을 고정하세요

순수한 여러분 수프림 마스터 ＴＶ의 예술과 영성에서 저명한 수피공연자인 카왈 나즈무딘 사이푸딘과 형제들의 카왈리 음악을 계속 알아봅니다

누구도 당신 같은 사람은 보지 못했네
누구도 당신 같은 사람은 보지 못했네
세상의 어떤 어머니도 당신처럼 아름다운 아기를 낳지 못했네
세상의 어떤 어머니도 당신처럼 아름다운 아기를 낳지 못했네
당신은 모든 육체적, 정신적 결함을 벗어났네
당신은 모든 육체적, 정신적 결함을 벗어났네
그 누구도 자신의 의지나 동의로 창조되지 않았네
내가 사랑하는 이 비할 데 없는 분
내가 사랑하는 이 비할 데 없는 분
이 선택은 비범한 선택
이 선택은 비범한 선택
그 눈은 빛이 아니고 얼굴은 태양이 아니네
그 눈은 빛이 아니고 얼굴은 태양이 아니네
인간인 그의 눈을 아무도 볼 수 없네
인간인 그의 눈을 아무도 볼 수 없네
우리에게 경전을 읽도록 해야 하네
우리에게 경전을 읽도록 해야 하네
세상의 어떤 책도 이보다 훌륭하지 않네
세상의 어떤 책도 이보다 훌륭하지 않네
마호메트의 성품을 묘사하는 글
마호메트의 성품을 묘사하는 글
마호메트의 성품을 묘사하는 글
신께서 마호메트보다 더 훌륭한 이는 없다고 말씀하셨네

카왈 나즈무딘 사이푸딘과 형제들의 나트 공연을 감상했습니다 전통적으로 카왈리 공연의 두 번째 작품은 나트입니다 선지자 마호메트 (평화가 그에게)에게 바치는 노래지요

바하우딘 칸사합은 １９３４년 카왈리 집안에 태어났지요 그의 아버지 하지 슐레이만 칸과 사촌 라지우딘 칸은 유명한 카왈이었죠 어린 ６살에 그는 노래 공연으로 상을 받았습니다 １７살에 인도수상이 눈하이 힌디 라기란 명칭을 주었지요 ３５살에 바하우딘 칸사합은 아시라프 얼 무시카란이 되었죠

그는 ６６세인 ２０００년에 파키스탄 대통령의 우수훈장을 수상했습니다 오랫동안 우스타드 바하우딘 칸사합은 가족의 유산을 아들들과 조카에게 물려주어 유명한 카왈 나즈무딘 사이푸딘과 형제들 밴드를 결성하게 했습니다

각 멤버들은 대학에서 서로 다른 전공을 공부했지만 모두 함께 밴드를 결성해 카왈리 전통을 계승하는데 헌신합니다 카왈 나즈무딘 사이프딘과 형제들은 아시아, 아프리카 중동을 순회공연하며 수많은 칭찬을 받았습니다

여러분 음악에 대해 말씀해 주세요 영적인 음악인가요？

아주 영적인 마음의 음악입니다 마음에서 나오고 마음에 영향을 줍니다 평화, 사랑, 수피교의 메시지입니다 이슬람교인과 모두의 마음에 영향을 줍니다 평화를 원하는 모든 종교인이 감동할 것입니다

네

감동을 줍니다

정말 훌륭하군요 모두를 사랑하라는 메시지이군요

네, 그래요

사랑과 평화 동물도요？

네, 물론입니다

전쟁은 안됩니다 신은 모두를 사랑하십니다 같은 종교만이 아닌 모두를 사랑하시죠

사랑과 평화 모두에게 모든 종교인에게 사랑을 전합니다

카왈리 거장의 음악을 통해 이 영적 전통은 조화와 신성한 사랑의 메시지를 계속 전합니다 끝으로 카왈 나즈무딘 사이푸딘과 형제들이 선지자의 영광을 표현한 아름다운 노래를 감상하겠습니다

그는 단순하지만 천국을 얻었네
그는 단순하지만 천국을 얻었네
그는 단순하지만 천국을 얻었네
그로 인해 아름다움이 존재하네
그로 인해 아름다움이 존재하네
그로 인해 세상이 빛나네
그로 인해 아름다움이 존재하네
그로 인해 세상이 빛나네
그로 인해 아름다움이 존재하네
그로 인해 세상이 빛나네
그로 인해 아름다움이 존재하네
그로 인해 세상이 빛나네
그로 인해 아름다움이 존재하네
그로 인해 세상이 빛나네
그의 영적인 빛만이 온 세상을 깨닫게 만드네
그의 영적인 빛만이 온 세상을 깨닫게 만드네
그의 영적인 빛만이 온 세상을 깨닫게 만드네
그의 자비가 모든 곳에 퍼지네
그의 자비가 모든 곳에 퍼지네
행운의 숭배자들 그의 자비가 모든 곳에 퍼지네
행운의 숭배자들 그의 자비가 모든 곳에 퍼지네
행운의 숭배자들 모든 불신자에게
그의 자비가 은총을 베푸네
그의 자비가 은총을 베푸네
모든 불신자에게 그의 자비가
은총을 베푸네 모든 불신자에게
그의 자비가 은총을 베푸네
선지자에 대해 아무것도 묻지 말라
얼굴이 붉어지리

아름다운 음악과 영적인 노래를 통해 평화와 사랑의 중요한 메시지를 전하는 카왈 나즈무딘 사이푸딘과 형제들에게 감사를 전합니다 감동적인 음악으로 모두를 고양하고 감동시키길 빕니다

축복받은 여러분 오늘 예술과 영성을 함께 해주셔서 감사합니다 수프리 마스터 ＴＶ에서 주목할 뉴스와 고귀한 생활, 채식을 계속 시청해 주세요 모든 존재의 내면의 아름다움과 고귀함이 빛나길！

지난 주에 호주의 해양생물학자, 모험가 로이드 갓선의 바이오서브 계획을 소개했습니다 이번엔 그의 다른 매력적인 활동인 수륙양용 생활을 살펴봅니다

수륙양용 생활은 최근 사업입니다 해양환경에서 범위를 넘어 독특함을 추구하기 위해 인간동력의 잠수함 탐사 개념을 생각했습니다

１월２２일 금요일 황금시대 과학기술에서 로이드 갓선씨의 수륙양용 생활 계획을 알아보는 ２부작의 ２부를 기대해 주세요

카왈 나즈무딘 사이푸딘과 형제들에 대해서는 다음을 방문하세요 www.QawalBahauddin.net
다음을 방문하세요 www.QawalBachchay.com