 |
|
 |
|
|
 |
 |
|
 |
|
동물학대를 멈추자
가금류 놀이: '동물에게 자비'협회 수상작 다큐멘터리 - 3/3부
|
|
|
|
|
다음 방송에
나오는 장면들은
매우 민감하므로
시청자들을
불편하게 할 수
있습니다.
그러나 저희는
동물학대의 진실을
밝혀야 합니다.
사려깊은 시청자 여러분,
오늘 '동물 학대
방지' 시리즈에서
미국의 비영리 동물보호 단체인
'동물에게 자비'가
제작하고
아담 뒤랑이(Adam Durand)
감독한 수상작,
다큐멘터리
'가금류 놀이(Fowl Play)'를
계속 발췌해서
보내 드립니다.
영화는 계란을 위해
극도의 학대를
받는 암탉을
보여줍니다.
2009년 4월,
'가금류 놀이'는
미국 캘리포니아 주
폴브룩 영화제의
단편 다큐멘터리
부문에서 대상을
수상했습니다.
무자비한
축산업으로
정말 악몽 같은
삶을 살아가는
닭들을 보여주어
모든 관객에게
깊은 인상을 줍니다.
사회자: '가금류 놀이'
발췌의
마지막 회에서
동물에게 자비의
조사관들이
계란산업의
더욱 충격적인
사실과
방목 양계장의
실상을 밝힙니다.
홀리 치버: 많은 사람들이
배터리 닭장의
잔인함을 보고
무언가 개선하길
바랬습니다.
충격을 받은 후엔
방목 양계장의
계란을 사지요.
홀리 치버: 방목 양계장의
이미지는
농장에서 한가로이
흙을 파헤치며
새벽에 울며
날개를 펼치는
고풍스런 농장의
동물 모습들을
묘사합니다.
사실은 다르지요.
에릭: 저는 비밀
조사관입니다.
여러 해 동안
폐쇄형 닭장이나
방목 양계장의
계란 산업을
방문하고 일했어요.
방목 우리에
들어가면
벽과 벽 사이에
빽빽이 들어찬
닭들을 봅니다.
마치 새들의
바다를 지나는
것과 같아요.
서로 날개를
부딪히고 있어요.
홀리 치버: 거의 밖에
나가지 못한 채
여전히 붐비는
헛간에 있지요.
에릭: 제가 목격하길
닭들이 아프거나
상처를 입으면
다른 일로 바쁜
일꾼들에 의해
무시되거나
그 자리에서
목이 부러져
죽임을 당했어요.
아프거나 다친
닭들을 위해
수의진료를 해주는
방목 시설을
본 적이 없습니다.
그들을 대하는
일꾼들 태도는
일반 양계장과
똑같았어요.
에릭:수탉은 여전히
태어나며 버려집니다.
암탉도 여전히
부리를 잘라요.
그리고 2년이 지나
계란을 제대로
낳지 못하면
모든 닭들을
여전히 죽입니다.
에릭: 폐쇄형 닭장과
방목시설에서
닭들을 다루는
모든 것을
목격했을 때
어느 쪽의 닭이
낳은 계란이건
양심이 있다면
절대 먹을 수
없습니다.
데릭 쿤스: 동물 학대는
계란 산업에만
국한되진 않아요.
안타깝게도
동물 학대는
축산업 전반의
특징입니다.
축산업은 동물을
살아있고 감정과
지각이 있는
생명체가 아닌
쓰고 버리는
물건으로 여깁니다.
나단 런클: 한 사람이 동물에게
불친절하면
학대로 생각합니다.
그런데 상업이란
명분으로 많은 이가
그렇게 할 때는
잔혹행위가
묵과되지요.
일단 돈이 걸린
문제라면
그런 학대는
지식층에 의해
끝까지 옹호되지요.
저는 지칠 때까지
공장식 축산
동물들의
실태를 말할 수
있습니다.
그러나 대신에
소와 돼지, 닭,
칠면조의 삶과
죽음의 실상을
담은 비디오를
보여주겠습니다.
나단 런클:동물들이
이렇게 갇히고
공장식 축산이
존재하는 이유는
먹고싶어 하는
소비자의
요구 때문이지요.
개인으로
동물학대를 막을
가장 좋은 일은
축산업을 반대하는
것입니다.
데릭 쿤스:축산업의 학대를
완전히 종식하는
유일한 길은
고기와 우유
계란을 완전히
먹지 않는 거지요.
사회자: 잠시 후,
계란산업의
지지를 중단한
사람들의
삶을 완전히 바꾼
놀라운 이야기를
들어봅니다.
수프림 마스터 TV를
계속 시청해 주세요.
사회자:수프림 마스터 TV의
‘동물학대 방지’
시리즈에서
동물에게 자비가
제작한 계란을
낳는 암탉에 대한
학대를 다룬
가금류 놀이를
보고 계십니다.
오늘은 끝으로
암탉의 고통을
종식하는 해결책에
동참을 결정한
훌륭한
개인들의 이야기를
들어봅니다.
샐리: 공장식 농장의
끔찍한 실상을 다룬
강의를 들은 후
집에 돌아와
가족과 그 문제를
토론했지요.
제이: 저흰 잔인한 사업에
동참하기 싫었어요.
그래서 비건채식을
선택했지요.
저희에게 비건은
쉬운 일이었어요.
저희는 농촌의
작은 농장에 사는데
지역 식품점에도
모든 비건 제품이
갖춰져 있습니다.
엘리엇: 전 동물을
좋아해서 그들을
먹고 싶지 않아요.
샐리:엘리엇은 잘 크고
아주 활달해요.
그리고 이런 식사가
동물 학대를
막는 것을 알지요.
이런 점을 무척
자랑스러워 해요.
제이: 저는 장거리
달리기 경기에
참가해요.
20에서100마일까지
모든 마라톤이나
울트라 마라톤에
출전해서 지난
7개 대회에서
3번 우승했어요.
제이:미국 오하이오주
콜롬버스의 패디케익
비건 빵집은 계란 없이
빵을 만듭니다.
제이:안녕하세요?
C(f): 안녕하세요?
네, 감사합니다.
엘리엇:이거 하나요.
C(f): (예)
저것도 하나요.
샐리:이것과 저것은
어떤 맛인가요?
레몬 크림이
없는 레몬 맛이죠.
엘리엇:예, 그걸 주세요..
샐리: :만들기 어려운가요?
C(f): 계란 없이요?
바나나나 사과소스를
쓰면 되요. (맞아요.)
두유 요구르트를
사용하기도 하죠.
전혀 어렵지
않습니다.
집에서 재료를
실험해서 어떤 게
가장 좋은지
알아보세요.
나단 런클: 가족들이 서로를
지지하고 함께
인간적이고
자비로운 선택을
한다면 고무적인
일일 겁니다.
나단 런클: 동물에게 자비는
회원과 봉사자의
지원에 기반해
운영됩니다.
데릭 쿤스: 제가 노력한
일들 중 하나는
추즈 베지닷 컴 (ChooseVeg.com)
웹사이트를
향상하는 일입니다.
나단 런클: 저희는 행운입니다.
동물을 위해
돕는 사람들이
많이 있어요.
나단 런클: 켈리와 리아논은
(미국) 콜롬비아에서
‘지구의 날’ 행사를
준비하며 저는
(미국) 신시네티로
가서 행사에
참여할 겁니다.
저희에게
어떤 행사를
어디에서 하는지
알려주세요.
켈리: 전 등록한 사람들
모두와 연락을
했습니다.
나단 런클:사람들은 이런 일을
알게 되며
좌절과 분노를
느낍니다.
공장식 축산의
사진을 볼 때
그렇게 느끼고
행동을 취하죠.
그렇게 긍정적인
변화와 진전을
가져옵니다.
리포터: 동물 운동가들은
알 낳는 암탉에 대한
학대를 묵과하지 않죠.
현재 미국
시카고에 소재한
동물을 위한 자비는
계란 생산자연합의
연례이사회를
목표로 합니다.
닭장에 너무 많은
암탉을 가둔다며
동물운동가들은
닭에 대한 처우를
항의했습니다.
나단 런클:계란 생산자가
개나 고양이를
암탉처럼 학대하면
대부분 주에서
동물학대로
중죄 판결을
받을 겁니다.
이 비디오를 본 후
계란을 먹을 수
없었어요.
정말 충격을
받았습니다.
일어나는 일을
실제로 볼 때까지
이런 일을
생각하진 않지요.
실제로
벌어지는 일을
본다면 결코
무시할 수 없어요.
집에 가서
냉장고를 열자
저는…
만질 수 없었어요.
고기를
볼 때마다 동물의
얼굴이 보여
먹을 수 없었어요.
이것은
사회정의 문제로
정의롭지 않아요.
시간이 흐르면
상황이 변할
것으로 믿습니다.
나단 런클:우리는 각자의
생활방식을 바꾸어
자신의 믿음과
가치관을 표현하며
또한 거리로 나가
공장식 축산의
닫혀진 문 뒤에서
벌어지는 일을
다른 이들에게
알릴 수 있는
힘이 있어요.
에이미 토드: 어떻게 행동을
취하지 않겠어요?
막아야 해요!
이성을 지닌
인간이 이것을
보고 동의하면
잘못된 일입니다.
데릭:제가 본 것을
본 사람이라면
저와 함께
공장식 축산에
가서 갇히거나
방목된 닭을
본다면,
양심이 있다면
더 이상 계란을
먹지 못해요.
홀리 치버: 우리가 진실로
대접받고 싶은 대로
남을 대접한다면,
양심에 따라
살기 원하는
윤리적 사람이라면
지금은 반려 동물만
포함되는
자비의 공간에
더욱 많은 동물을
포함시킬
필요가 있음을
알게 됩니다.
데릭 쿤스: 고통을 방지할
의무를 있다고
믿는다면 식단에서
동물성 음식을 없애
동물에게 빚을
갚아야 합니다.
민디 밀레: 암탉을 알게
된다면 그들을
식탁에 올리는 걸
다시 생각하게
될 겁니다.
나단 런클: 특히 배터리 닭장의
닭이 낳은 계란을
먹는다면 지독한
동물학대를
지지하는 겁니다.
이것을 보고
끔찍하게 느끼면
문제를 없애도록
이런 제품들을
사지 마세요.
불매를 통해
많은 동물들의
고통을 줄이고
알 낳는 암탉들의
끔찍한 고통을
없앨 겁니다.
사회자: 동물을 위한 자비와
아담 뒤랑 감독님
'가금류 놀이'의
제작에 참여한
모든 분들께
경의를 표합니다.
말 못하는
암탉들을 위한
강력한 영화입니다.
문제를 해결하려면
유기농 비건으로
바꾸세요.
야만적이고
비양심적인
계란산업과 모든
공장식 축산을
없앨 수 있는
최고의 방법입니다.
동물 친구에 대한
잔인한 학대를
즉각 멈추고
인류가 평화로운
식사를 택하며
모든 동물을
우리 형제로 보고
모든 존재를
사랑과 자비로
대하길 바랍니다.
사회자:가금류 놀이는
다음을 방문하세요.
www.FowlPlayMovie.com
사회자:'가금류 놀이'
DVD는 다음에서
구입하세요.
사회자:사려 깊은 여러분
오늘 시청에
감사합니다.
‘주목할 뉴스’와
‘깨달음이 있는
문화예술’이 이어집니다.
천국의 빛과 사랑
축복으로 충만한
삶을 누리세요.
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
|
 |
|
 |
|
|
다운로드 - 추가 언어 자막 |
|
Bulgarian ,
Croatian ,
Dutch , Estonian , Greek , Gujarati ,
Indonesian ,
Mongolian , Nepalese ,
Norwegian , Polish , Punjabi ,
Sinhalese ,
Swedish , Slovenian , Tagalog , Tamil , Zulu
|
 |
스크롤 다운로드 |
 |
MP3 다운로드 |
|
|
|
 |
아이폰 (아이팟) 사용자를 위한 MP4다운로드 |
|
 |
무자막 비디오 다운로드
|
|
 |
프로그램별 다운로드
|
|
|
|
|
 |
날짜별 다운로드
|
Sun |
Mon |
Tue |
Wed |
Thu |
Fri |
Sat |
|
|
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
|
|
|
|