기록적인 고온이 그린란드의 빙상을 위협하고 있습니다 - 2010년1월7일  
email to friend  친구에게 보내기    프린트

이 지역에서 5개월간 여름 탐험을 하는 동안 영국 애버리스트위스 및 스완지 대학교의 앨런 허버드 박사와 15명 연구원 팀은 그린란드 빙상들에 대해 두께와 얇아지는 속도, 대기온도와 여타 정보를 평가하기 위해 다양한 지진측정 기술들을 사용했습니다.

그린란드의 용해는 남극대륙 다음으로 해수면 상승의 두 번째 높은 원인으로 여겨지는데 만일 양쪽 모두가 바다 속으로 녹아 들어가면 전세계 해수면을 7미터 높일 가능성이 있습니다. 미국 로드아일랜드 대학교의 해양학자 이고르 벨킨 박사 같은 이고르 벨킨 박사 같은 과학자들은 이 현상이 이미 일어나고 있다고 확인했습니다.

이고르 벨킨 박사 - 미국 로드아일랜드 대학교 해양학자:
그린란드 용해의 결과로 해수면이 상승하고 있습니다. 그래서 그린란드의 용해는 해수면 상승의 주요한 원인인데 그것은 세계에 결과를 초래하며 특히 해수면 위로 매우 높지 않은 나라들에 영향을 줍니다.

리포터: 그들이 최근 5개월간 수집한 자료의 분석에 근거하여 허버드 박사는 빙상의 미래는 암울하고
1년간의 극도로 높은 온도 후에 광범위한 후퇴와 얇아짐이 있다고 결론을 내렸습니다. 한편 벨킨 박사는 그린란드가 빨리 약해지는 것과 관련된 몇 가지 요인들을 설명했습니다.

이고르 벨킨 박사:
지난 50년이나 그보다 짧은 동안에 그린란드 주변의 평균 기온은 섭씨 약 2도 상승했는데 그것은 큰 것입니다. 이제 또한 그린란드 주변에 해양순환이 있습니다. 그런 해류들은 동 그린란드 해류, 서 그린란드 해류 등입니다. 그것들은 그린란드를 돌며 빙하들, 특히 바다에 내려온 빙하에 영향을 줍니다. 따뜻한 이르밍거 해류는 그린란드에 따뜻한 물을 운반하며 이 해류는 조석수 빙하들을 따뜻하게 하여 아래로부터 덥혀 기저용해를 키웁니다.

리포터: 그린란드 빙상의 위기와 그것이 세계 해수면 상승에 주는 위협을 우리에게 알려준 벨킨 박사 허버드 박사와 동료들에게 감사합니다. 이러한 연구가 기후변화의 여러 부작용들을 막으려는 우리의 노력의 가속화를 돕기를.

2009년 10월 독일의 화상회의에서 칭하이 무상사는 그린란드의 빙상이 녹는 이 걱정스러운 상태들을 중단시키는 가장 확실한 방법을 강력히 권고하셨습니다.

칭하이 무상사: 따라서 그린란드 아래 방대한 빙하도 전에 예상한 것보다 더 빨리 녹고 있습니다. 많은 연구자들은 현재 온난화 속도로는 우리 세상이 온도  상승을 섭씨 2도 이내로 계속 억제할 방법이 거의 없다고 말하고 있는데요. 이건 지구상 대부분의 생명의 안전을 여전히 보장할 최대치입니다. 하지만 우리의 현재 상태가 매우 심각하다 해도 지금 행동한다면 아직 시간이 있습니다. 또한 그 해결책은 매우 단순합니다.

그건 동물제품이 없는 비건채식입니다. 더 이상 살생이 없고 고문도 없고 심지어 더 이상 동물 실험도 없으며 동물 실험도 없으며 고기나 다른 목적으로 동물 사육이 더 이상 없어야 합니다 동물을 보호하고 사랑하며 돌보는 것 외에는요.


http://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-mid-wales-11993455

http://www.gso.uri.edu/users/belkin