진실한 여러분
수프림 마스터 TV
황금시대
과학기술에 오신 걸
환영합니다
오늘은 영국
버밍엄으로 가서
흥미로 가득한
2010년
가젯 쇼 라이브를
소개하겠습니다
가젯 쇼 라이브는
영국에서 최고의
소비자 전자제품
전시회로
전세계 기업들이
모여 최신기술을
전시하고
시범을 보이며
판매합니다
올해엔 남녀노소
6만6천명 이상
기술 팬들이
2010년4월
국립 전시센터에서
5일간 열린
행사에 와서
최근 대중에게
공개된 많은
놀라운 발명품을
직접 즐겼습니다
가젯 쇼 라이브는
올해가 두 번째며
영국의 인기
TV시리즈로
최근의 소비자
기술을 검토하는
가젯 쇼가
기본입니다
시장에서 최신
제품들을
살펴보기 위해
수프림 마스터TV
영국 리포터가
행사에 가서
다양한 제품들을
전시하는
많은 참가자들을
만났습니다
전시된 장비들이
얼마나 다양한지
알려주기 위해
오늘은 세 분야의
장비들을
소개하겠습니다
첫 제품은
현명하게
에너지 자원을
사용하게 돕는
멋진 친환경
기술도구들이며
둘째는 언어학습
장치와 맹인들이
물건을 확인하게
돕는 장비
셋째는 반려견을
위해 설계된
놀라운 장비입니다
이제 신나는
전시회로 가서
먼저 가정의 에너지
소비를 감소하는
여러 장비들을
제공하는 회사
에퍼지의 대표
마이크 우드홀씨를
만났습니다
에퍼지 사의
마이크 우드홀입니다
저흰 에너지 절약
제품들을 만들지요
저희의 주요제품은
무선 전기
모니터입니다
여기에 설치하면
실제로 작동하는
법을 보여줍니다
아주 간단하고 쉽게
직접 장착합니다
기본적으로
작은 감지기
클립으로 구성되며
고객들 구역의
계량기 가까운 곳
전선에 감는
간단한 클립입니다
이것이 배터리로
작동하는 무선
송신기에 부착되죠
그러면 소비를
측정하는 신호를
무선 모니터에
보내게 됩니다
간단하고 분명한
정보를 받는데
우리가 현재
2kw의 전기를
끌어당겨서
모든 제품에
전력을 공급하는
것이 보입니다
이 버튼을 누르면
시간당 비용으로
바꿀 수 있습니다
2kw는 보통
전기세 영수증에서
시간당 22-23
페니 정도입니다
제품을 켜거나
끄면 이것이
올라가거나
내려갑니다
실시간 소비를
측정하거든요
내장 기억 보려면
기록 버턴을
누르면 하루나
주, 달을 앞뒤로
움직이면서
오랫동안
여러분의 소비를
계산할 수 있지요
저희는 이 장치가
여러분의 행동을
촉구하며
에너지 절약을
시작하길 바래요
자신이 가진 것과
에너지 사용을
더욱 잘 알고
눈으로 본다면
대부분 사람들이
최대한 에너지를
절약하려고
노력할 것입니다
개별 플러그인
에너지 소켓입니다
무선 에너지
모니터와 기능이
아주 흡사하지만
각각의 장치에
플러그를 꽂아
일정기간을
두게 되면
그 특별한 장치가
얼마나 에너지를
사용하는지
바로 결과를
알 수 있습니다
그러면 그 제품을
옮기면서
관심을 가진
각 장비마다
어떻게 쓸지
생각할 것입니다
한 기업은
상호작용 읽기와
다언어 교육의
길을 이끌었고
그렇게 하여
종이사용을
최소화하고
자연자원을
보존합니다
영국의 만트라
링구아는
상호작용 펜을 만들어
특별한 책에 박힌
마이크로도트가
미니 바코드처럼
그림과 말에서
소리를 나오며
독자들이 그 소리를
들을 수 있습니다
만트라 링구아의
로빈 두타 대표가
설명하겠습니다
저희는 런던의
작은 출판회사로
어린이 그림책에
기술적 강점을
제공하는 것으로
잘 알려졌습니다
거기서 시작했으며
기술을 진보적으로
소개했고 이 펜을
발명했습니다
이 펜은
종이와 그림책에
소리를 가져온
특별한 도구지요
저희 제품의
일부를 여러분께
소개하겠습니다
첫 제품은
조류 애호가나
전문 새 관찰자를
위한 것입니다
버드 마이크지요
영국의 270종
새들이 분류되어
있습니다
펜이 이것을
건드릴 때
새들 소리가 들리죠
다른 것도 볼까요
보다시피 이 제품의
아름다움은
빠른 행간이동이
아니라 대면 바로
새소리가 들려요
(울새의 달콤한 노래)
이것이 울새에
대해 설명하니
글자에 소리를
넣어 종이를
절약하게 합니다
이 제품은 아주
잘 팔립니다
만트라 링구아 펜의
다른 흥미로운 점은
녹음 기능을 가져
많은 혁신적인
사용이 가능하지요
가령 펜은
시각 장애자에게
아주 인기인데
스티커와 라벨의
목소리 녹음을
활용하여
즉각 물건을
구별합니다
이 제품의
특징의 하나는
간단함입니다
이런 간단함으로
맹인들에게
많은 기능을
제공합니다
이 펜의 기능을
설명할게요
간단한 컴퓨터지요
파워버턴을
누르면 약 3초에
붉은 빛이
들어옵니다
소리를 크게 하거나
작게 하고
모드 버튼과
녹음 버튼이 있어요
이제 맹인들도
자신의 상황을
추측할 수 있어요
그들은 구운 콩이나
자두 캔을
살수 있지만
캔을 열지 않고는
그것들을
구분하지 못하고
비틀즈 CD와
베토벤 CD가
있어도
CD플레이어에
놓지 않으면
구분할 수 없지요
이제 스티커
라벨을 붙이면
상황이 나빠도
그것이 무엇인지
알 수 있어요
이건 녹음버튼이죠
이 버튼을 누르고
라벨을 건드린 후
말할 수 있어요
『이제 제가 아주
시끄러운 환경에서
시범을 보일게요』
이 버튼을 누르면
건드릴 때마다
캔에 붙인
라벨을 읽지요
(이제 시범을
보이겠습니다)
왕립 전국
맹인 협회는
이 펜을 잔뜩 사서
회원들에게
주었습니다
이 펜은 USB
케이블이 있어
새 내용과 책을
다운 받지요
멀리 있는 새를
녹음하고 싶으면
마이크가 있고
이어폰을 위한
파워스피커가
있습니다
간단한 장비이며
배터리로 작동해요
오늘 마지막으로
반려견들이
밖에서 논 후에
실내에 들어올
준비를 돕는
신제품을
살펴봅니다
포 플런져는
유용한 장비로
재미있는 산책을
끝낸 후에
진흙투성이의
견공친구 발을
깨끗이 해줍니다
이 제품이
포 플런져에요
정말 특별하고
간단한 방법으로
스트레스 없이
개의 발을 닦아요
작동하는 방법을
말씀해 주세요
아주 간단해요
전기가 없어도
효과가 좋아요
뚜껑이 있어
휴대용이며
개와 휴가를 갈 때
차에 가져가거나
집에서도
사용할 수 있어요
위의 열어서
통에 물을
가득 넣은 후에
뚜껑을 닫고
산책에서
돌아올 때에
개의 더러운 발을
그냥 잡고서
이것을 발에
문지르며
두세 번 아래 위로
움직이면 됩니다
안에 부드러운
솔이 있기에
솔이 개의
발바닥 사이와
발톱 주변
털을 통과하며
모든 모래와
진흙, 조각들을
제거하고
그들 발에서
모든 불쾌한
것을 제거합니다
모두 용기로
들어오니 비우기만
하면 됩니다
개에게는 어떤
이로움이 있나요?
여러 가지입니다
아주 부드러워
지나치게
대야로 당기거나
발을 타월로
압박할 필요가
없습니다
개에겐 그런
많은 장점이 있어요
개의 발에
약을 바를 때와
상처나 감염에
사용할 수 있어요
약을 여기에
놓고 개의 발에
대면 됩니다
위에 뚜껑이
있기에
개가 누워도
거기에 두면
스며들게 되니
발의 치료시간이
훨씬 빨라지며
여러분과 개는
훨씬 즐겁게
치료를 하니
많은 쓸모가
있습니다
3가지 사이즈
포 프런저가 있어요
작은 개들을 위한
작은 사이즈와
중간 사이즈
정말 큰 개를 위한
큰 사이즈가 있죠
환경적 이로움도
설명해 주세요
물 바스켓이나
호스를
이용할 때보다
적은 물을
사용하기에
이것을 쓰면
물을 절약하며
화학물질을
사용하지 않기에
환경에도 좋고
개에게도 좋아요
삶을 향상하는
이런 친환경 장비는
2010년
가젯 쇼 라이브의
많은 멋진 신제품의
일부일 뿐입니다
내년에도
기술이 뛰어난
많은 기업들이
3회 가젯
라이브 쇼를
더욱 크고
흥미롭게 만들 것을
기대합니다
에퍼지 사와
만트라 링구아
포 플런저의
대표들이
시간을 내어
회사제품들을
소개해 주신 것에
감사 드리며
앞으로도
더욱 독특하고
혁신적인 발명품을
성공적으로
소개하길 빕니다
가젯 쇼 라이브에
대한 자료는
다음을 방문하세요
오늘 소개한
기업들에 대한
자료는 다음을
방문하세요
에퍼지 사-
만트라 링구아-
포 플렁저-
총명한 여러분
오늘 황금시대
과학기술을
함께 해주셔서
감사합니다
주목할 뉴스와
고귀한 생활, 채식이
이어집니다
신의 사랑이
언제나 여러분을
비추길 기원합니다